Examples of using What is it with you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What is it with you?
Co tě to popadlo?I'm sorry, what is it with you?
Promiňte, co to s vámi je?What is it with you two?
I don't know. What is it with you and keys,?
Nevím. Co máš s těmi klíči?What is it with you guys?
Co to s vámi je, lidi?
People also translate
Paul, what is it with you?
Co to s vámi je, Paule?What is it with you kids?
Co to s vámi je, holky?Jesus! What is it with you?
Jéžiši! Co tě to popadlo?What is it with you people?
Co to s váma všema je?Come on. What is it with you two?
What is it with you boys?
Co to s váma klukama je?What is it with you people?
Co to s váma lidma je?What is it with you guys?
Co to s váma je chlapi?!What is it with you people?
Co to s vámi je, lidi?What is it with you and ghosts?
Co máš s těmi duchy?What is it with you, Henry?
What is it with you and money?
Co máš s těmi penězi?What is it with you and Epcot?
What is it with you and numbers?
Co máš s těmi čísly?What is it with you Castis?
Co to s váma Castitma je?What is it with you fly boys?
Co to s váma letcema je?What is it with you and Joey?
Co je to s tebou a Joeym?What is it with you, Julian?
Co je to s tebou, Juliane?What is it with you and rape?
Co máš s tím znasilněním?What is it with you, Maureen?
Co je to s tebou, Maureen?What is it with you and stoners?
Co to máš se zhulencema?What is it with you and animals?
Co to s těmi zvířaty máš?What is it with you and trash?
Co je to s tebou a koše? Odpadky!What is it with you guys and quests?
Co to s těmi výpravami máte?What is it with you and Spider-Man?
Co je to s tebou a Spider-Manem?
