Examples of using What is wrong in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What is wrong with…?
Co je špatně s…?I do not know what is wrong.
Netuším, co je špatně.What is wrong, Kanan?
Co se děje, Kanane?Now… tell me what is wrong.
No tak, pověz mi, co se stalo.What is wrong with you?
Co se děje s vámi?
People also translate
But say what is wrong, then.
No tak, pověz mi, co se stalo.What is wrong with you?!
We are leaving. What is wrong, Your Grace?
Co se děje, Vaše Milosti? Odjíždíme?What is wrong with you?
Co je to sakra s tebou?We need to find out what is wrong with that young man.
Musíme zjistit co se děje s tím mladým mužem.What is wrong with you?
Co je to sakra s vámi?!You're gonna find out what is wrong in the Ovoid Quarantine.
A zjistíš, co se děje v Ovidiově karanténě.What is wrong in his work.
Co je wronq v jeho práci.I don't understand what is wrong with the youth of our village.
Nechápu, co se děje s mladíky z naší vesnice.What is wrong with my voice?
Co je špatně na mém hlase?I'm hot andgreat in bed. So what is wrong with you?
So what is wrong with people?
Tak co je ksakru s lidmi?I have become habituated to earning quick money thanks to you… What is wrong in this?
Já Okay, what is wrong?
Dobře, co se pokazilo?What is wrong, Captain? Now!
Co se děje, kapitáne? Hned!Okay. Have you figured out what is wrong with the FTL engines yet?
Už jsi přišla na to, co se pokazilo na FTL motorech?- Dobrá?What is wrong with this thing?
Co je špatně s touto věcí?Home. What is wrong, friend?
Co je špatně, příteli? Domov?What is wrong with that child?
Co je špatně s tím dítětem?I mean, I know what is wrong, but how is it wrong? .
Teda, vím, co se děje, ale jak špatný to je?What is wrong with this family?
Co se děje s touhle rodinou?In her daughter? What is wrong with a mother taking an interest.
What is wrong with you? Stop it!
Přestaň! -Co máš za problém?And what is wrong with Bach?
A co je špatného na Bachovi?What is wrong with your feet?
