Examples of using What is wrong with me in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What is wrong with me?
Co se se mnou děje?Oh, my God. What is wrong with me?
Můj bože, co se se mnou děje?What is wrong with me?
Co je na mě špatně?I can not explain what is wrong with me.
Nedokážu vysvětlit, co se se mnou děje.What is wrong with me?
Co je na mně špatně?You're right. What is wrong with me?
What is wrong with me?
Co je na mně špatnýho?Wait, what? What is wrong with me?
Počkat, co… Co se to se mnou děje?What is wrong with me?
Co je na mně špatného?I mean, what is wrong with me?
Co se to se mnou děje?What is wrong with me?!
Co je na mě špatnýho?Oh, man! What is wrong with me?
Co se to se mnou děje? Chlape!What is wrong with me?
Co je to se mnou špatně?Oh, God. What is wrong with me?
Co se to se mnou děje? Ach Bože?What is wrong with me, Pete?
Co se se mnou děje, Pete?Like what is wrong with me?
Jako, co se se mnou děje?What is wrong with me?
Co se to se mnou děje?Why? What is wrong with me?
Proč? Co je na mně špatnýho?What is wrong with me now?
Co se to se mnou děje?Why? What is wrong with me?
Co je na mně špatnýho? Proč?What is wrong with me? Goddamn it!
Co je na mě špatného? Zatraceně!Why? What is wrong with me?
Proč? Co je na mně špatného?What is wrong with me? Oh, God.
Co se to se mnou děje? Ach Bože.Ugh. what is wrong with me?
Ach… Co se to se mnou děje?God… what is wrong with me?
Bože… co se to se mnou děje?Kept asking what was wrong with me.
Jen I never knew what was wrong with me.
Nikdy jsem nevěděl, co se to se mnou děje.What was wrong with me?
Co je na mně špatného.So that he could try to figure out what was wrong with me.
Aby mohl zjistit, co se se mnou děje.What's wrong with me?
Co je na mě špatnýho?
