Examples of using What to expect when in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What to expect when you're an idiot.
Co čekat, když jste idiot.I didn't finish what to expect when you're expecting. .
Nedočetl jsem"Co čekat, když What to Expect When You're Pregnant or whatever?
Co očekávat, když jste těhotná?It's not exactly what to expect when you're expecting.
To se nedá zrovna čekat, když je v očekávání.What To Expect When You're Expecting. .
Co čekat, když jste v očekávání.There's only so much"what to expect when you're expecting. .
Snesu jen určité množství"Co čekat, když jste v očekávání.What To Expect When You're Expecting. .
Co očekávat, když jste v očekávání.I'm just telling you what to expect when you're expecting. .
Jen ti říkám, co máš čekat, když teď What To Expect When You're Expecting. What's that?
Co očekávat, když jste v očekávání?No, I kept her on a milesedative, because, uh,we don't know what to expect when.
Ne, ne, udržuju jí na slabých sedativech,protože nevíme, co očekávat, až.At least we know what to expect when Zaza catches up with us.
Aspoň víme, co čekat, až nás Zaza chytí.I have seen so many, so many fights. I was telling Aaron how… What to expect when he got up there.
Říkal jsem Aaronovi, co má čekat, až se tam dostane Tolik rvaček.What To Expect When You're Expecting. Open it!
Otevři ho! Co očekávat, když jste v očekávání!Prenatal vitamins, folic acid and a copy of what to expect when you're expecting. .
Prenatální vitamíny, kyselina listová a knížka Co očekávat, když jste v očekávání.Open it! What To Expect When You're Expecting. .
Otevři ho! Co očekávat, když jste v očekávání.Right, then. I want to brief you all on what to expect when we dock with Horizon.
Dobrá, takže… vám všem řeknu, co můžeme očekávat, až přistaneme na Horizontu.What to expect when you're unexpectedly expecting. .
Co očekávat, když neočekávaně Here, I got you some prenatal vitamins And"what to expect when you're expecting. .
Tady, přinesla jsem ti nějaké prenatální vitamíny a"Co očekávat, když jste v očekávání.What to Expect When You're Expecting on the pyramid walls!
Co čekat, když I can tell you none of the crew knows what to expect when they go on an away mission.
A můžu vám říct, že nikdo z posádky přesně neví, co ho čeká, když odchází na výsadek.We had no idea what to expect when we accepted Ketut's(the owner of Air Sanih Homestay) invitation to join them in a ceremony.
Když nás včera Ketut(majitel Air Sanih Homestay) pozval na ceremonii, neměli jsme nejmenší tušení, že nás dnes čeká jeden z nejsilnějších zážitků našich životů.Well, I figured you would be busy, reading What to Expect When You're Expecting to Expect. .
Myslela jsem, že budeš radši číst"Co čekat, když čekáte, že budete You always know what to expect when you do business with a Ferengi.
Vždycky víte, co můžete čekat, když obchodujete s Ferengy.So, I'm a little skeptical in that I'm not sure,um, what to expect when I photograph the skull.
Takže jsem v tom trochu skeptická anejsem si jistá, co mám očekávat, když fotím lebku.No-one had any idea what to expect when he arrived here by boat at Rocketts Landing.
Nikdo neměl tušení, co má čekat, když připlul člunem sem do Rocketts Landing.If the modern romantic comedy has taught us anything, It's what to expect when you're expecting. .
Jestli nás moderní romantická komedie něco naučila, tak co očekávat, když He bought her"what to expect when you're expecting. .
Koupil jí to CO OČEKÁVAT, KDYŽ OČEKÁVÁŠ.Could actually be when you're watching the movie version of What to Expect When You're Expecting.
Možná se to stane, když budete sledovat film Co čekat, když jste v očekávání.What's that? Oh, What To Expect When You're Expecting.
Co očekávat, když jste v očekávání.We had a beer… talked about his tours in Bosnia… told me what to expect when we got to Panjwaii.
Dali jsme pivo. Mluvili jsme o jeho cestě do Bosny. Řekl mi, co mám očekávat, až se dostaneme do Panjwaii.
