Examples of using When arthur in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I remember when Arthur died.
So when Arthur ran away, that's where he went.
Takže když Arthur utekl, tak šel právě tam.Call me back when Arthur's dead.
Zavolejte, až bude po Arthurovi.When Arthur dies you have to be beyond all suspicion.
Až Artuš zemře, nesmí na tebe padnout podezření.Not since the Dark Ages, when Arthur trapped Morgana.
Když Artuš uvěznil Morganu. Ne od dob Temných Věků.When Arthur trapped Morgana. Not since the Dark Ages.
Když Artuš uvěznil Morganu. Ne od dob Temných Věků.Neither one of us was in town when Arthur was killed.
Ani jeden z nás nebyl ve městě kdy Arthur byl zabit.When Arthur first in court…" Lo, here comes Sir John.
Když Artuš nejprv u dvora…"- Hle, tady je sir John.I wish somebody had given me a little advice when Arthur died.
Kéž by někdo poradil mně, když zemřel Arthur.The time when Arthur rises to lead the Britons to war.
Doba, kdy s Artušem v čele vyrazí Britové do války.The King said that he would free him, when Arthur has been christened?
When Arthur hears of this, he will want you in his army.
Až to Arthur uslyší, bude tě chtít ve své armádě.But I didn't take it out on other people. When Arthur died I was just as upset as she was.
Když Arthur umřel, byla jsem na nervy, ale nehojila jsem se na ostatních.When Arthur took the Russian away he had his killing pistol under his jacket.
Když Arthur toho Rusa odváděl, měl pod sakem pistoli.And buried me alive, where was your mercy then? When Arthur cut me to pieces.
Under his jacket. Tommy, when Arthur took the Russian away he had his killing pistol.
Když Arthur toho Rusa odváděl, měl pod sakem pistoli.When Arthur… When Integra's father died, I cautioned them.
Tak jsem je varoval. Když Arthur… Until I could be used for you. When Arthur died I was pushed aside and kept here for seven years.
Když Artur zemřel, odstrčili mě stranou a drželi mě tu sedm let, než mě mohli použít pro tebe.When Arthur cut me to pieces and buried me alive… where was your mercy then?
Když ho Arthur zvedl a pohřbil mĕ zaživa, kde byl jeho soucit?When Arthur died, I was just as upset as she was, but I never took it out on other people.
Když Arthur umřel, byla jsem na nervy, ale nehojila jsem se na ostatních.When Arthur cut me to pieces and buried me alive… where was your mercy then?
Kde bylo tenkrát vaše slitování? a pohřbil za živa, Když mě Artuš rozsekal na kousky?When Arthur died I was pushed aside and kept here for seven years until I could be used for you.
Když Artur zemřel, odstrčili mě stranou a drželi mě tu sedm let, než mě mohli použít pro tebe.When Arthur Weiner got his leg broken by Tad Lefkofsky. I heard that snap, I got up, I got out.
Když Arthurovi Weinerovi zlomil nohu Tad Lefkofsky, potom, jak jsem zaslechl ten praskot, jsem utekl.I know I was when Arthur and I were childhood sweethearts in the dear dead days gone by without recall, though the spark still remains, and sometimes rather more than a spark, I like to fancy!
Mně tedy ano, když jsme já a Arthur byli do sebe zamilovaní v těch dávno zašlých časech, které se nevrátí, i And when Arthur encounters Slartibartfast,'the Magrathean coastline designer'who won an award for his work on Norway'and learns that the history of mankind'was only being run for the benefit of a few white mice,'surprise is no longer adequate.
A když Artur potkal Slartibartfasta,'Magratheanského designera pobřeží,'který vyhrál cenu za pobřeží Norska,'a dozvěděl se, že historie lidstva'byla stvořena pouze k užitku několika bílých myšek'překvapení je nadále nedostačující'a byl nucen přejít k úžasu.I was with Arthur when Game Day went up.
Byl jsem s Arthurem, když Game Day vzplál.When will Arthur die?
Kdy Artuš zemře?When King Arthur found out that.
Když král Artur zjistil, že.I'm sure there were moments when king arthur regretted pulling the sword from the stone.
