What is the translation of " WHEN JESUS " in Czech?

• když ježíš
• když ježíše

Examples of using When jesus in English and their translations into Czech

When Jesus.
Když Ježiš.

He broke the bread, and said, When Jesus had given thanks.
Rozbil chleba a řekl: Když Ježíš děkoval.

When Jesus' blood came flowing down♪.
Když Ježíšova krev stékala dolů ♪.

He said about him.: When Jesus saw Nathanael coming to him.
Když Ježíš spatřil Natanaela, jak k Němu přichází, řekl o něm.

When Jesus had given thanks, He broke the bread, and said.
Rozbil chleba a řekl: Když Ježíš děkoval.

He broke the bread, and said, When Jesus had given thanks!
Rozlomil chléb a pravil, Když Ježíš dával požehnání, Vodprejskni!

When Jesus saw Nathanael coming to him, he said about him.
Když Ježíš spatřil Natanaela, jak k Němu přichází, řekl o něm.

Had his moment of doubt and pain? Were you there when Jesus Christ?
Byl jste tam, když Ježíš Kristus zakoušel muka pochybnosti?

When Jesus had given thanks, He broke the bread, and said!
Rozlomil chléb a pravil, Když Ježíš dával požehnání, Vodprejskni!

The festival was nearly half over… when Jesus went to the temple and began teaching.
Svátek byl téměř uprostřed, když Ježíš vešel do chrámu a začal učit.

When Jesus died, he took Dismas to heaven and Dismas became a saint.
Když Ježíš umřel, vzal Dismu do nebe a Dismas se stal svatým.

But God ain't here any more than he was… when Jesus was dying on the cross with flies in his eyes.
Ale Bůh tu není o nic víc, jak byl… u Krista, když umíral na kříži s mouchama v očích.

When Jesus arrived, he found that Lazarus had been buried four days before.
Když Ježíš přišel, zjistil, že Lazar byl pohřben před čtyřmi dny.

He used language just as strong. aboutwhat he came to bring to Earth, of this world, because in the Gospel, when Jesus talks You don't have to be scared.
Se nemusíte bát, protože v Evangeliu O tento svět používal stejně silná slova. o jeho poslání na Zemi když Ježíš mluví.

When Jesus hung on the cross, he said to his disciple John:"Behold thy mother" Jn.
Když Ježíš visel na kříži, řekl svému učedníku Janovi:„Hle, tvá matka.

It is sometimes pointed out that this was early in Jesus' ministry, and that baptism was not mentioned when Jesus sent out the twelve(Luke 9:1,2) and the seventy Luke 10:1,9.
Někdy je zdůrazňováno, že to bylo brzy v Ježíšově službě a že křest nebyl zmíněn, když Ježíš vyslal dvanáct(Lukáš 9:1, 2) a sedmdesát Lukáš 10:1, 9.

I were also thinking… that when Jesus was being executed by the police, he never did give up.
Říkal jsem si,… že když Ježíše popravila policie,… nevzdal to.

That one of them will betray him. More than 15 feet tall and nearly 29 feet wide… This imposing mural… Depicts the biblical moment when Jesus tells his disciples.
Že jeden z nich ho zradí. Tato impozantní nástěnná malba je více než 4,5 metru vysoká a téměř 8,8 metru široká, zobrazuje biblický okamžik, kdy Ježíš řekne svým učedníkům.

You know, when Jesus was crucified on the cross, there was a thief named Dismas on the cross next to him.
Víš, když Ježíše ukřižovali na kříži… byl na vedlejším kříži zloděj jménem Dismas.

That one of them will betray him. This imposing mural… Depicts the biblical moment when Jesus tells his disciples More than 15 feet tall and nearly 29 feet wide.
Že jeden z nich ho zradí. Tato impozantní nástěnná malba je více než 4,5 metru vysoká a téměř 8,8 metru široká, zobrazuje biblický okamžik, kdy Ježíš řekne svým učedníkům.

Mr President when Jesus rose from the dead and he ascended to heaven he defeated death and hell and he s offering you and I eternal life.
Pane Prezidente Když Ježíš vstal z mrtvých A odešel do nebe Porazil smrt a peklo.

More than 15 feet tall and nearly 29 feet wide… Depicts the biblical moment when Jesus tells his disciples that one of them will betray him. This imposing mural.
Že jeden z nich ho zradí. Tato impozantní nástěnná malba je více než 4,5 metru vysoká a téměř 8,8 metru široká, zobrazuje biblický okamžik, kdy Ježíš řekne svým učedníkům.

When Jesus expelled demons from a herd of enchanted hogs, story has it that the demons told him their name was"Legion.
Legion? Když Ježíš Nazaretský vyhnal démona ze stáda sviní… obrátil se k němu a řekl: Jmenuji se Legion.

This is the conversion that the Gospel itself asks of us when Jesus begins his ministry:"The time is fulfilled and the kingdom of God is near; convert and believe the Gospel" Mk 1:15.
To je to obrácení, které od nás vyžaduje samotné evangelium, když Ježíš začíná svoje poslání:„Naplnil se čas a přiblížilo se království Boží; obraťte se a věřte evangeliu" srov.

When Jesus died, any hope that he had been a Messiah in the Davidic sense, a liberator of the Jewish people, died with him.
Když Ježíš zemřel, nějaká naděje že byl Mesiášem v davidickém smyslu, osvoboditel židovského lidu, zemřela s ním.

He speaks of circumcision, of the Sabbath system, of sacrifices and offerings, and other aspects of the Mosaic Law that became obsolete when Jesus Christ instituted the New Covenant.
Mluví tam o obřízce, o sabatním sys- tému, o obětech a o obětních darech a dalších aspektech mozaického zákona, které se staly zastaralými, když Ježíš Kristus zavedl novou smlouvu.

When Jesus talks about this idea of entire beings coming together he uses the prase"one flesh" to describe this connection between a man and a woman.
Když Ježíš hovoří o úplném splynutí bytostí, používá výraz"jedno tělo", aby popsal toto spojení mezi mužem a ženou.

Daniel 2:44, 7:14, 18, 22, 27 and derives his favorite self-designation- Son of Man- from Daniel 7:13. When Jesus spoke of Daniel by name he was in the midst of a long discourse on the signs leading up to the end of the age and his coming to establish the future Kingdom on earth.
Že pouze jednou použil Danielovo jméno, ačkoli založil své učení o Božím království na Danielovi 2:44, 7:14, 18, 22, 27 a odvozuje své oblíbené označení sebe- Syn člověka- z Daniela 7:13. Když Ježíš hovořil o Danielovi jménem, byl uprostřed dlouhé rozmluvy o znameních před- cházejících konec věku a jeho příchod, aby zřídil budoucí Království na zemi.

When Jesus first appeared after the crucifixion, Thomas was not with the others and refused to believe the story until he could see it for himself.
Když se jim Ježíš po svém ukřižování poprvé zjevil, Tomáš s nimi nebyl a nechtěl vyprávění věřit, dokud se sám nepřesvědčí.

You left prison without paying your tab and when Jesus sent his collection agency after you, you figured you would pay him back just the way you did in the joint.
Ve vězení jste nezaplatil dluh, když na vás Jesus poslal vymahače, chtěl jste mu zaplatit stejně jako ve vězení.