Examples of using When we attack in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When we attack, Steapa.
You will find out when we attack.
To uvidíte, až zaútočíme.When we attack, Steapa… I know, lord, to the gate.
Steapo, až zaútočíme… Já vím lorde, k bráně.They just sat there when we attacked.
Když jsme zaútočili, jen tam seděli.When we attack, the Peacekeeper female is to be left for me.
Až zaútočíme, nechte mi tu Dozorcovskou ženu.Just tell us where the city is and when we attack.
Jen nám pověz, kdy zaútočíme.When we attack today, our arrows will blot out the sun.
Musíme Rexovi poskytnout krytí, až zaútočíme.When we attacked his village, the smallpocks had wiped it out.
Když jsme zaútočili na jeho vesnici, Why didn't they see us coming when we attacked their ship?
Proč nás neviděli přicházet, když jsme napadli jejich loď?When we attacked its only concern was escape… so that the mission may be completed.
Když jsme zaútočili, jediná jeho starost Just tell us where the city is and when we attack. Won't be any trouble.
Jen nám pověz, kdy zaútočíme.- Žádné nebudou.Nevíme jistě, že všichni Zakladatelé budou na planetě, až zaútočíme.He's in there, but when we attack he will move to a secured command post here.
Teď je vevnitř, ale jakmile zaútočíme, přesune své velitelské stanoviště sem.Když jsme napadli Irák, neměli When we attacked Jeremy Danvers, nobody else was smart enough to poison their knife.
Když jsme zaútočili na Jeremyho Danverse, nikoho z nich ani nenapadlo otrávit si nože.He will move to a secured command post here. He's in there, but when we attack.
Přesune své velitelské stanoviště sem. Teď je vevnitř, ale jakmile zaútočíme.That all of the Founders will be on the planet when we attack. There's no way to be certain Yes.
Nevíme jistě, že všichni Zakladatelé budou na planetě, až zaútočíme. Jistě.Tomorrow morning, when we attack Kingsbridge, don't forget that destruction, My Lord, is the work of angels, albeit the dark ones.
Zítra ráno, až zaútočíme na Kingsbridge, nezapomeňte, můj pane, že zkáza… je dílem andělů, třebaže těch temných.But we will only get one opportunity Dako, and when we attack we have got to win.
Máme ale jedinou příležitost a až zaútočíme, musíme vyhrát.When we attack this tree line, right here, we have to keep them off balance, confused and divided with some shock and awe.
Kdy my napadneme tuto stromovou linku, právě tu, musíme držet je nevyrovnaný, zmatený a rozdělený s nějakým otřesem a úctou.Is the work of angels, Tomorrow morning, when we attack Kingsbridge, don't forget that destruction, My Lord.
Zítra ráno, až zaútočíme na Kingsbridge, nezapomínej, že ničení, pane, je práce andělů, byťjsou černí.When you lose the ball, making the counter here is impossible. Because, at the end, when we attack, and they defend here.
Když ztratíte míč, udělat přečíslení je nemožné. Protože ve výsledku, pokud my útočíme, a oni zde zároveň musí bránit.Could only put up a measly nine-minute fight When we attacked your planet, all your soldiers and all their advanced technology.
Slabých devět minut, na vaši planetu, všichni vaši vojáci Když jsme zaútočili vydrželi vzdorovat a jejich vyspělá technika.When we attacked your planet all your soldiers and all their advanced technology could only put up a nine-minute fight before they were exterminated.
Když jsme zaútočili na vaši planetu, všichni vaši vojáci a jejich vyspělá technika vydrželi vzdorovat slabých devět minut, než Albeit the dark ones. is the work of angels,Tomorrow morning, when we attack Kingsbridge, don't forget that destruction, My Lord.
Nezapomeňte, můj pane, že zkáza… třebaže těch temných.Zítra ráno, až zaútočíme na Kingsbridge, je dílem andělů.Then when do we attack?
Tak kdy zaútočíme?So, when do we attack?
Tak kdy zaútočíme?So when do we attack?
Takže kdy zasáhneme?So, when do we attack? Skol?
Skol! Tak kdy zaútočíme?
