What is the translation of " WHICH IS THE SAME THING " in Czech?

• což je to samé

Examples of using Which is the same thing in English and their translations into Czech

Which is the same thing.
Což je to samý.

And I will be dead or back in prison, which is the same thing.
Nebo zpátky ve vězení, což je totéž.

Which is the same thing.- I'm doing.
Což je to samý.

One dies as a hero or as an idiot, which is the same thing.
Člověk umírá jako hrdina nebo jako idiot, což je to samé.

Which is the same thing, really.
Což je opravdu totéž.

And I will be dead or back in prison, which is the same thing.
Já budu mrtvý. Nebo zpátky ve vězení, což je totéž.

Which is the same thing as a vision.
Což je to samé jako představa.

All cowardice comes from not loving, or not loving well, which is the same thing.
Zbabělost pramení z žádné nebo nedostatečné lásky, což je to samé.

Which is the same thing as working against us.
Což je to stejný, jako by byl proti nám.

After all, I stopped the Foreign Office from stopping him, which is the same thing.
Vlastně jsem zarazil ministerstvo, když chtělo zarazit jeho, což je totéž.

Which is the same thing as not having a schedule.
Což je totéž, jako kdyby jízdní řád nebyl..

When I tried to"force" you to go on vacation with us. Which is the same thing you said to me.
Který je stejná věc vy jste řekli mě kdy jsem pokoušel jsem byl se nutit, že vás.

Which is the same thing as a CT Scan--which we did.
Což je totéž jako cétéčko, které jsme dělali.

There's nothing we can do, except report him to the labor board, which is the same thing as doing nothing.
Není nic, co by jsme mohli dělat, kromě jeho nahlášení odborům. Což je to samé jako nedělat nic.

Or, which is the same thing, in municipal court for the arraignment.
Nebo, což je to samé, u soudu při čtení obžaloby.

The"A" story, which is about the comic adventures of characters. And the"B" story, which is the same thing, but shorter.
Příběh"A" který pojednává o vtipných situacích postav a příběh"B" což je to samé v kratším provedení.

Which is the same thing as a CT scan, which we did, which proved nothing.
Což je totéž jako cétéčko, které jsme dělali, a nic neukázalo.

I don't know, uh, personally, I think it's probably got something to do with blackmail, which is the same thing you're wanted for in Florida, right?
Nevím, osobně si myslím, že to má něco společného s vydíráním, což je totéž, pro co tě hledají na Floridě, ne?

Which is the same thing you said to me when I tried to force you to go on vacation with us.
Který je stejná věc vy jste řekli mě kdy jsem pokoušel jsem byl se nutit, že vás jet na dovolenou s námi.

And whatever you may think of these people, which is the same thing I think of them, they hold the keys to the future of AWM.
A ať si o těch lidech myslíš cokoliv, což je totéž, co si o nich myslím já, jsou to oni, kdo drží klíče k budoucnosti AWM.

She's undeclared, which is practically the same thing.
Je zneuznaná, což je vlastně stejné.

I start community service today, which is basically the same thing.
Já dnes začínám veřejně prospěšné práce, což je to samé.

Well, he thinks I have anyway, which is practically the same thing.
Nebo si to aspoň myslí, což je prakticky totéž.

Well, he thinks I have, anyway, which is practically the same thing.
Teda on myslí, že jsem s tím skoncovala takže to je skoro totéž.

And she's a teacher, which is practically the same thing as far as money.
A ona jeučitelka, která je prakticky totéž, pokud jde o peníze.