Examples of using Which makes him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Which makes him what?
Co to z něj dělá?Approved by Congress, which makes him the president.
Which makes him even smarter.
And this appears to be personal, which makes him more dangerous.
Vypadá to jako osobní, což ho činí ještě nebezpečnějším.Which makes him really perfect.
Což ho dělá dokonalým.
Lomis isn't playing by the rules, which makes him very dangerous.
Lomis nehraje podle pravidel, což ho činí velmi nebezpečným.Which makes him… Wait for it!
Co z něj dělá- počkejte si!But he's clearly valuable to Beijing, which makes him valuable to us.
Which makes him even smarter.
Což ho dělá ještě chytřejším.He has Chronicom hardware, which makes him our most advanced LMD.
Má chronicomský hardware, což z něj dělá náš nejvyspělejší LMD.Which makes him more dangerous.
Což ho dělá ještě nebezpečnějším.He's killing with an agenda now, which makes him even more dangerous.
Nyní zabíjí podle agendy, což ho činí ještě více nebezpečným.Which makes him even more selfish.
Což ho dělá ještě víc sobeckýho.
He stole a car so he couldn't be traced, which makes him smart.
Takže, ukradl auto, aby nemohl být vystopován, což ho činí moudrým.Which makes him the vice president♪.
Což z něho dělá víceprezidenta.He talks about establishing the caliphate, which makes him more of a preacher.
Mluví o nastolení chalífátu, což z něj dělá spíše kazatele.Which makes him a smart criminal.
Což z něho dělá chytrého zločince.Leslie is in the Foreign Service, which makes him an expert on these matters.
Leslie je v diplomatické službě, což z něj dělá experta na tyto záležitosti.Which makes him a good guy like you?
He may have a drinking problem, which makes him more unpredictable and exacerbates his anger.
Může mít problém s pitím, což ho činí nepředvídatelným a přiživuje jeho vztek.Which makes him the perfect assassin.
Co z něj dělá dokonalýho zabijáka.Third Inspector Goo used to work Your Majesty, at Seoraewon, which makes him a criminal.
Vaše Veličenstvo. v Sorawonu, což z něj dělá zločince. Třetí inspektor Ku pracoval.Which makes him guilty twice over.
Vydělali, což ho činí dvojnásobně vinným.He doesn't care about repercussions, which makes him the most dangerous kind of spree killer.
Nezajímají Which makes him Lockwood's next target.
Což z něho dělá příští Lockwoodův cíl.Unfortunately, Mac, he's been exposed to confidential intelligence, which makes him a national security threat.
Naneštěstí, Macu, byl vystaven utajeným informacím, což z něj dělá bezpečnostní hrozbu.Which makes him a better breeding specimen.
Což z něho dělá silnějšího jedince.Suffered an experience which makes him rather suspicious of strangers, particularly Englishmen.
Zažil věci, které ho činí velmi nedůvěřivým vůči cizincům, zvláště Angličanům.Which makes him harder than a coffin nail.
Což ho dělá tvrdším než hřeb do rakve.That gives him an"F," which makes him academically ineligible for extracurricular activities!
Dávám 
