What is the translation of " WHICH ORDER " in Czech?

• jakém pořadí

Examples of using Which order in English and their translations into Czech

Which order?
Jaký rozkaz?

I-In which order?
V jakém pořadí?

Which order would you like?
Jakou sortu byste chtěli?

I-In which order?
V-V jakém pořadí?

Which order do you belong to, sisters?
Ke kterému řádu patříte, sestry?

I don't remember which order it happened.
Ale já si nepamatuju jejich pořadí.

Which orders we follow.- We don't choose.
Nemužeme si vybírat, které rozkazy splníme.

Tried to make me decide which order they would die in.
Chtěl, abych rozhodl v jakém pořadí mají zemřít.

Which orders we follow.- We don't choose.
Nemůžeme si vybírat, které rozkazy splníme.

Tried to make me decide which order they would die in.
Chtěl po mně, abych rozhodl, v jakým pořadí maj umřít.

I think the code is in these numbers, but I don't know how, or in which order.
Ten kód musí být v těchto číslech, ale nevím jak a v jakém pořadí.

In which order?
V jakém pořadí?

But we can notWe don't choose which orders we follow.
Nemužeme si vybírat, které rozkazy splníme. Ale nemužeme.

In which order, Lord?
V jakém pořadí, pane?

Can he? Can Dawson determine on his own which orders to follow?
Mohl Dawson rozhodovat sám, které rozkazy bude plnit?

Well, in which order would you like to handle this?
A v jakém poradí to chceš rešit?

Can Dawson determine on his own which orders he's going to follow?
Které rozkazy bude plnit?. Mohl Dawson rozhodovat sám?

In which order I would eat all my friends in the event of an apocalypse? Did you know I figured out?
Věděla jsi, že jsem vymyslel ve kterém pořadí sním své přátele v případě apokalypsy?

I know, but we can notWe don't choose which orders we follow.
Nemůžeme si vybírat, které rozkazy spníme.- Já vím, ale nesmíme.

Remind me which order you belong to, Lord Snow.
Připomeň mi, ke kterému řádu patříš, lorde Sněhu.

I mapped out all the subroutine assignments and which order to do them in.
Zmapoval jsem všechny subrutinní úkoly a dal jim pořadí.

We don't choose which orders we follow.- I know, but we can't.
Nemůžeme si vybírat, které rozkazy spníme.- Já vím, ale nesmíme.

We may want to number our letters just so we know which order we wrote them in.
Měli bychom si dopisy začít číslovat… jen aby jsem věděli, v jakém pořadí jsme je napsali.

Did you know I figured out in which order I would eat all my friends in the event of an apocalypse?
Věděla jsi, že jsem vymyslel ve kterém pořadí sním své přátele v případě apokalypsy?

Yeah, but technically you only become a member once your room's trashed, so it depends on which order we did that.
Co ti zdevastují pokoj, takže záleží na tomto pořadí. Ano, ale technicky vzato, se staneš členem poté.

Yeah, well, as long as you remember in which order to put the organs back in, in.
Jo, dobře, ještěže si pamatuješ, v jakém pořadí nacpat orgány zpět dovnitř.

In which order I would eat all my friends in the event of an apocalypse? Did you know I figured out.
Snědl všechny své přátele? Věděla jsi, že jsem vyřešil, v jakém pořadí bych v případě apokalypsy.

If this happens, just tap the link in each message(SMS)- after you do this for all messages(regardless in which order), the divided message will be decrypted in Babelnet application.
Pokud k tomuto dojde, prostě jenom poklepejte na odkaz v každé zprávě SMS zvlášť- pokud tak učiníte(je jedno v jakém pořadí), rozdělené zprávy budou Babelnetem rozšifrovány.

In which order I would eat all my friends in the event of an apocalypse? Did you know I figured out.
Víš, že jsem přišel na pořadí, v případě apokalypsy? ve kterém bych snědl všechny své přátele.

But if we can just figure out what it's a map to… which should open, then unlock this page. We are? We should be able to figure out which letters Yeah, yeah, this is clearly, it's-it's some kind of a map, to spin in which order.
Ale až zjistíme k čemu ta mapa je… což by mělo otevřít a pak odemknout tuto stránku. Jo, je to jasně, je to nějaká mapa, měli bychom zjistit, která písmena otočit a v jakém pořadí.