What is the translation of " WHICH ORDER " in Hebrew?

• איזה סדר

Examples of using Which order in English and their translations into Hebrew

In which order?
באיזה סדר?

It doesn't matter which order.
לא משנה באיזה סדר.

In which order, Lord?
באיזה סדר, אדוני?

Unclear in which order.
לא ברור באיזה סדר.

The researchers also asked the participants to recall the nine items they would eaten at lunch, and in which order they ate them.
בנוסף הם נשאלו האם הם יכולים לשחזר את כל תשעת המזונות אותם אכלו בארוחת הצהריים ואת הסדר שבו המאכלים הוגשו.

I'm not sure which order is better.
איני יודע איזה מצווה עדיפה.

The line you mention is the statement that is often included at the beginning of a script to tell the terminal where the interpreter which orders should you pass, in this case, Python;
הקו שאתה מזכיר הוא ההצהרה אשר נכלל לעתים קרובות בתחילת קובץ script לספר הטרמינל איפה המתרגם אילו הזמנות שאתה צריך לעבור, במקרה זה, פיתון;

Does it matter which order you do it?
האם זה משנה באיזה סדר עושים זאת?

In a typical lotto 6/49 game, six numbers are drawn from a range of 49 and if the six numbers on a ticket match the numbers drawn, the ticket holder is a jackpot winner- this is true no matter in which order the numbers appear.
במשחק לוטו טיפוסי בעולם, ישנם שישה מספרי לוטו 6/49 עולים בגורל מתוך מגוון רחב של 49 מספרי לוטו ואם יש לך שישה מספרי לוטו נכונים גם על כרטיס שתואמים את המספרים שעולים בגורל, בעל הכרטיס הוא זוכה, הפרס ניתן ללא קשר לסדר שבו מספרים מופיעים או עולים בהגרלה.

I don't remember which order it happened.
אבל אני לא זוכר באיזה סדר זה קרה.

But I don't know in which order”.
אני לא יודעת באיזה סדר".

Remind me which order you belong to, Lord Snow.
תזכיר לי לאיזה מסדר אתה שייך, לורד שלג.

And if both, in which order?
ואם שתיהן, באיזה סדר?

The Head of the Operations Directorate should determine which orders that undergo such control require also legal accompaniment, and the MAG should anchor this duty in a Supreme Command Order, similar to Supreme Command Order 1.0105.
על ראש אמ"ץ לקבוע לגבי אילו פקודות נדרש לבקרה זו גם ליווי משפטי, ועל הפצ"ר לעגן חובה זו בהפ"ע בדומה להפ"ע 1.0105.

The next question was: which order?
השאלה הייתה צריכה להיות: איזו הוראה ניתנה?

Did you know I figured out in which order I would eat all my friends in the event of an apocalypse?
הידעת שאחליט ובאיזה סדר הייתי לאכול כל החברים שלי במקרה של אפוקליפסה?

Can he? Can Dawson determine on his own which orders to follow?
דוסון יכול לקבוע בעצמו לאיזה פקודות לציית?

This rank determines in which order ads appear on the page.
דירוג זה קובע באיזה סדר יופיעו מודעות בדף.

One leads to other, and it matter not in which order they appear.
האחת מובילה לאחרת, ואין זה משנה באיזה סדר הן מופיעות.

The article was also used in the Israeli Supreme Court decision(2010), which ordered the Jerusalem Municipality to support the activity of the Jerusalem Open House for Pride and Tolerance(JOH).
המאמר נזכר גם בהחלטת בית המשפט העליון(2010) אשר הורתה לעיריית ירושלים לתמוך בפעילות של הבית הפתוח בירושלים לגאווה וסובלנות.

As well as the mosque in Teke- Monastery"whirling dervishes", which Order was born here and.
כמו גם את מסגד Teke- מנזר"הדרווישים המחוללים", אשר להזמין נולד פה.

Tried to make me decide which order they would die in.
ניסה לגרום לי להחליט באיזה סדר הן ימותו.

I mapped out all the subroutine assignments and which order to do them in.
רשמתי שם את כל משימות הסברוטינה ובאיזה סדר לבצע אותן.

This position will determine in which order ads appear on the page.
דירוג זה קובע באיזה סדר יופיעו מודעות בדף.

He toyed with them first, tried to make me decide which order they would die in.
הוא השתעשע 'em הראשון, ניסיתי לגרום לי להחליט ובאיזה סדר שהם ימותו.

If you were born after computers and paper, it doesn't really matter which order you're taught with them in, you just want to have the best tool.
למי שנולד לאחר מחשבים ונייר, אין זה באמת משנה באיזה סדר למדת עליהם, אתה רק רוצה את הכלי הכי מועיל.

Look to the chart as a reference for which teeth to pull and in which order to enter the digits.
הסתכל על הטבלה כדי להבין באיזה שיניים מדובר ובאיזה סדר להכניס את הספרות.

Also, in fairness, until we heard the deposition, we weren't sure in which order the victims were shot.
בנוסף, למען ההגינות, עד שמענו את ההצהרה, לא היינו בטוחים באיזה סדר הקרבנות נורו.