Examples of using Why can in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why can't I see?
Johnse, why can't I see?
Johnse, jakto, že nevidím?Why can't I see?
The resemblance. Oh, for Christ's sake, Blake, why can't you just let it go?
Why can he leave?
Jaktože může odejít?
People also translate
Susan… why can't you see it?
Susan, jakto že to nevidíš?Why can't he see that?
Jakto že to nevidí?So why can't l call Hanne?
Why can't they trust us?
Proč už nám nevěří?And… Why can I still hear her?
Jakto, že jí pořád slyším?Why can't I read you?
Jakto, že vás neslyším?Then why can't you let it go?
Tak proč už to nenecháš být?Why can't you find it?
Jakto, že ho nikdo nenajde?Yes, why can' t a woman be more like a man?
Why can't you hear anything?
Jakto, že nic neslyšíš?Yes. Now, why can Girly Man only use close-quarters combat?
Ano, a víš, proč může Tai používat pouze techniku zavřeného čtverce?Why can't she come out right now?
Proč už nejde ven?Why can't you let this rest?
Proč už to nenecháte být?Why can't I play that anymore?
Proč už mě nenechají hrát?Why can I eat in living room?
Proč nemůžu jíst v obýváku?Why can not we gettime together?
Proč už nespíme společně?Why can't you people do this?!
Why can Mom text when I can't?
Proč může máma psát smsky a já ne?Why can we not immolate that city?
Proč už jsme nezničili to město?Why can't you just leave me alone?
Why can't you leave things alone?
Proč nemůžeš nechat věci jen tak?Why can't they let her rest in peace?
Proč už jí nenechají v klidu?Why can't you feel that he loves you?
Jakto že necítíš že tě miluje?Why can he shape-shift and we can't?
Proč může měnit podobu a my ne?Why can there be only one Church?
Proč může existovat jen jedna církev?
