Examples of using Why would you want to go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why would you want to go?
Proč bys tam chtěl jet?Sybil, darling, why would you want to go to a real school?
Why would you want to go slower?
Proč bys chtěl jet pomaleji?Why… why would you want to go, alright? And.
Proč… Proč tam chcete jet? A.Why would you want to go to Wales?
Proč bys chtěla do Walesu?And why would you want to go anyway?
Why would you want to go back?
Proč by jsi ty chtěla jít zpět?Then why would you want to go into that with me?
Tak proč chceš jít do toho se mnou?Why would you want to go there?
Proč bys tam chtěl jít?Then why would you want to go out with him again?
Why would you want to go there?
Proč bys tam chěla jít?Wait, why would you want to go to school?
Počkej, proč bys vůbec chtěla jít do školy?Why would you want to go there?
Proč bys tam chtěla jít?Why would you want to go down there?
Proč by jsi chtěl jít tam dolů?Why would you want to go anyway?
A stejně, proč by jsi tam chtěl jít?Why would you want to go to New York?
Proč bys měl jezdit do New Yorku?Why would you want to go to the funeral?
Proč chceš jít na pohřeb?Why would you want to go to a funeral?
Proč bys chtěla jít na pohřeb?Why would you want to go to the reactor?
Proč asi chcete jít k reaktoru?Why would you want to go to Baghdad?
Proč by jsi chtěl jít do Baghdádu?Why would you want to go to the reactor?
Proč jste chtěli jít k reaktoru?Why would you want to go to the Isle of Wight?
Proč ty bys chtěl jít na ostrov Wight?Why would you want to go to the reactor? Yeah,?
Why would you want to go anywhere that reminds you of Tom?
Proč bys chtěla jet někam, kde ti to připomíná Toma?Why would you want to go to a real school? Sybil, Sybil, darling?
Sybil, zlatíčko, proč chceš jít na střední školu?Why would you want to go inside another person's body if you didn't know them?
Proč bys chtěl jít dovnitř jiného těla, když ho neznáš?Why would you want to go to a mechanic… when I will go do it for nothing?
Proč bys chtěla jít k mechanikovi… když ti to můžu udělat zadarmo?
