What is the translation of " WILL BE IMMEDIATELY " in Czech?

• bude okamžitě
• ihned bude
• budou okamžitě

Examples of using Will be immediately in English and their translations into Czech

I will be immediately back.
Omluvte mě, hned jsem zpátky.

And then the sentence will be immediately handed down.
A rozsudek bude okamžitě vynesen.

They will both play hardball till they get bored, which will be immediately.
Oba budou hrát tvrďáky, dokud se neznudí, což bude okamžitě.

Once I induce transmission, your minds will be immediately beamed into this dark valley.
Jakmile spustím přenos, vaše mysli budou okamžitě přeneseny.

Security will be immediately alerted, and you will be formally charged?
Bezpečnost bude okamžitě upozorněna a vy budete formálně zadržen. Rozuměl jste?.

But any information he receives will be immediately disseminated.
Ale jakmile něco zjistí, budeme vás ihned informovat.

This will be immediately halted if the studies and evaluations of the Scientific Council and the Regional Advisory Councils indicate this need.
Tato podpora bude okamžitě zastavena, pokud tato nutnost vyplyne z průzkumů a hodnocení Vědecké rady a regionálních poradních sborů.

Prisoners and wounded on both sides will be immediately returned.
Vězni a ranění na obou stranách budou okamžitě vydáni.

Any new threat information will be immediately relayed to your security detail and that of your children.
Jakákoli informace o nové hrozbě bude okamžitě oznámena vaší ochrance a ochrance vašich dětí.

Ma'am, any unlicensed dog without a home will be immediately impounded!
Madam, pes bez známky a domova bude okamžitě utracen!

Mr Titley, your complaint will be immediately passed to the Office of the President with your request that they should respond to it immediately..
Pane Titley, vaše stížnost bude okamžitě předána kanceláři předsedy i s vaším požadavkem, aby na ní okamžitě reagovali.

Any site guilty of a second violation will be immediately canceled.
Jakékoliv stránky vinným z druhého porušení bude okamžitě zrušeno.

If I, my employees, any of my sources, will be immediately released. all the information I have tying you to Black Hole my loved ones die.
Veškeré informace, které vás spojují s Černou dírou. nebo milovaných zemře, budou do světa okamžitě vypuštěny Pokud já nebo kdokoliv z mých zaměstnanců, zdrojů.

If he shows abnormal or violent reaction, Will be immediately shot.
Pokud se ukáže abnormální nebo násilnická reakce, bude okamžitě zastřelen.

Any deviation from the factual truth will be immediately detected and relayed to this computer, which will, in turn, notify us.
Bude okamžitě zjištěna Každá odchylka od přesné pravdy který to zase oznámí nám. a předána tomuto počítači.

No one is allowed to enter the building, and anyone trying to leave will be immediately contained.
Nikdo nesmí vstoupit do budovy a každý, kdo se pokusí odejít, bude okamžitě zadržen.

A hearing will be immediately convened to consider the charges and specifications of a general court-martial on the charge of mutiny. Captain's log, stardate 5930.3.
Ihned bude zahájeno slyšení, kde budou posouzena obvinění a podmínky vojenského soudu… ve věci… vzpoury! Kapitánův deník, hvězdné datum 5930.3.

Any previously unsaved work or data will be immediately lost after the error has occurred.
Jakékoliv dříve neuložená práce nebo data budou okamžitě ztratil poté, co došlo k chybě.

All students are required to participate, and any student who does not pass the screening will be immediately expelled.
Účast všechy studentů je povinná. A každý student, který testy neprojde bude okamžitě vyloučen.

Any changes will be immediately posted on Our Site and you will be deemed to have accepted the terms of the Privacy Policy on your first use of Our Site following the alterations.
Jakékoliv změny budou ihned zveřejněny na Našich stránkách a po prvním použití Našich stránek po změně budete považováni, že jste je přijali.

In case your campaign meets all the requirements the delivery will be immediately resumed.
V případě, že bude kampaň korektní po všech stránkách, její rozesílání bude neprodleně pokračovat.

If the Disabling Device is pulled out, the current operation will be immediately halted, the Lock indication will blink three times and the ON/OFF LED will switch off.
Pokud dojde k vytažení pojistky proti zablokování, aktuální činnost bude okamžitě zastavena, ukazatel zámku třikrát zabliká a LED kontrolka ZAPNUTO/VYPNUTO zhasne.

I infected this laptop with the WeDial malware, so… all we need to do is start a video chat and our conversation will be immediately intercepted by the target's machine.
Infikoval jsem tenhle notebook malwarem WeDial, takže… musíme jenom zahájit videochat a naše konverzace bude okamžitě zachycena pachatelovým strojem.

The site is connected to any of these networks will be immediately removed from our network without notice and will not be reconnected until the customer agrees to remove all traces of the IRC server and allow"the Company" to access your site for verifying that the content has been completely removed.
Web je připojen k některé z těchto sítí, bude okamžitě odstraněn z naší sítě bez předchozího upozornění a nebude znovu připojit, dokud se zákazník zavazuje odstranit všechny stopy IRC serveru a umožnit"společnost" pro přístup k webu pro ověření, že obsah byl zcela odstraněn.

All the information I have tying you to Black Hole will be immediately released.
Veškeré informace, které vás spojují s Černou dírou. nebo milovaných zemře, budou do světa okamžitě vypuštěny.

Register each sample directly at the bedside with FLEXLINK: All the patient's records will be immediately and automatically updated, with no worries about manual data entry or transcription errors.
Registrujte každý vzorek přímo u lůžka se systémem FLEXLINK: veškeré záznamy pacientů budou okamžitě a automaticky aktualizovány bez jakýchkoliv starostí s ručním zadáváním dat nebo chyb při přepisování.

Ideally used in specific areas that are usually more rough and dry, such as your feet which, thanks to Bellissima Body Cleansing, will be immediately softer and relaxed.
Ideální pro cílené použití v obvykle více drsných a suchých zónách, jako jsou chodidla, které, díky Bellissima Body Cleansing, budou okamžitě měkčí a odpočinutější.

The CJEU concluded that if the customer seated in another member state informs the supplier that the goods will be immediately resold and dispatched directly to another member state before leaving the supplier's member state, the supply effected by the supplier cannot be exempt from VAT.
SDEU uzavřel, že pokud odběratel usazený v JČS informuje dodavatele, že zboží bude okamžitě prodáno a přepraveno rovnou do třetího členského státu, ještě než opustí členský stát dodavatele, nemůže být dodání uskutečněné dodavatelem osvobozeno od daně.

If the Rooks disrupt Tower Prep in any way, the students involved will be immediately transferred to West Campus.
Pokud Havrani jakkoliv naruší Tower Prep, příslušní studenti budou okamžitě přestěhováni do Západní školy.

Your iPad is seamlessly integrated into a compact mixing console that will be immediately familiar and easy to use.
IPad je integrována do kompaktní mixážní pult, který bude okamžitě známé a snadno použitelné.