What is the translation of " WILL BE ON YOUR HANDS " in Czech?

• bude na tvých rukou
• bude na vašich rukou
• bude na vašich rukách
• bude na tvých rukách

Examples of using Will be on your hands in English and their translations into Czech

The blood will be on your hands.
Krev bude na tvých rukou.

Will be on your hands. Kevin, everyone that she kills.
Kevine, každý koho zabije, bude na tvých rukou.

The blood will be on your hands.
Krev bude na tvých rukách.

And when they kill the girl, her blood will be on your hands!
Až to děvče zabijí, její krev bude na vašich rukou!

My death will be on your hands.
Moje krev bude na tvých rukou.

And if you fail to act, our blood will be on your hands.
A pokud tak neuděláte, naše krev bude na vašich rukách.

My blood will be on your hands!
Moje krev bude na vašich rukou.

If you try to stop us, the blood will be on your hands.
Pokud se nás budete snažit zastavit, krev bude na Vašich rukách.

And the blood will be on your hands. It's coming!
A krev bude na tvých rukou. Blíží se!

If there is any bloodshed, remember, it will be on your hands.
Pokud dojde ke krveprolití, nezapomeň, že to půjde na tvou hlavu.

His blood will be on your hands.
Jeho krev bude na tvých rukou.

Inevitably fail, When my attempts to protect them their blood will be on your hands.
Až mé pokusy je ochránit jejich krev bude na vašich rukou. nevyhnutelně selžou.

Their blood will be on your hands.
Jejich krev bude na vašich rukou.

If you compel me, you're making the choice for me, and all that blood will be on your hands, not mine.
Pokud mě ovlivníš, uděláš to rozhodnutí za mě ty, a všechna ta krev bude na tvých rukou, ne mých.

And her blood will be on your hands, Parker!
A její krev bude na vašich rukou, Parkere!

Then I will execute your officials one by one… and their blood will be on your hands.
Pak jsem se spustit vaši úředníci jeden po druhém… a jejich krev bude na vašich rukou.

Qasim, the blood will be on your hands.
Kásim, krev bude na vašich rukou.

It's coming! And the blood will be on your hands.
A krev bude na tvých rukou. Blíží se.

And the blood will be on your hands. It's coming!
Blíží se. A její krev bude na tvých rukou.

The blood of his child will be on your hands.
Ta krev bude na tvých rukách.

Then my death will be on your hands.
Pak moje smrt bude na tvojich rukách.

Please, I'm dying. My blood… will be on your hands.
Prosím, umírám. Má krev… bude na vašich rukou.

If he dies, his blood will be on your hands. He's gone!
Jestli zemře, jeho krev je na tvých rukách.- Už šel!

Kevin, everyone that she kills will be on your hands.
Kevine, každý koho zabije, bude na tvých rukou.

Any blood spilled will be on your hands.
Bude na vašich rukou. Jakákoliv prolitá kapka krve.

If he dies, his blood will be on your hands. He's gone!
Jestli umře, jeho krev je na tvých rukou.- Je pryč!

When my attempts to protect them their blood will be on your hands. inevitably fail.
Až mé pokusy je ochránit jejich krev bude na vašich rukou. nevyhnutelně selžou.

Of not putting my name on any paperwork, because if you do, my blood will be on your hands. And maybe you will do me the favor.
A možná mi uděláte laskavost, že v žádných dokumentech nezmíníte moje jméno, protože jestli ano, moje krev bude na vašich rukách.