What is the translation of " WILL DIG " in Czech?

• budete kopat
• vykope
• najdu
• naspod

Examples of using Will dig in English and their translations into Czech

I will dig.
Já budu kopat.

That expensive cover-up. And then… And then I will dig out.
A já někde najdu ten drahý make-up.

Others will dig.
Ostatní budou kopat.

I will dig the grave.
Já bych vykopal hrob.

The girls will dig that.
Holkám se to tak líbí.

I will dig my own hole from now on.
Od teď si budu kopat sám svoji díru.

My audience will dig that.
Moje obecenstvo to bude milovat.

Rusk will dig Houston's grave now.
Rusk Houstonovi vykope hrob.

Well, get a big rating, Merc will dig you a moat.
No, mějte velkou sledovanost a Merc vám vykope příkop.

You will dig Mars.
Prohlídneš si Mars.

Just like if we blow up their tunnels, they will dig another one.
Jako s tunely, zboříme je, oni vyhrabou nové.

Who will dig his grave?
Kdo vykope hrob?

And you will never find it. Your children, and your children's children… will dig for the next 100 years.
A nikdy to nenajdete. Vy… vaše děti a děti vašich dětí… budete kopat dalších 100 let.

My men will dig his grave.
Mí muži ten hrob vykopou.

George, if you get tired of digging you just tell David and Susan… where you hid it, and they will dig.- Yes.
Ano. Georgi, kdybys byl z hrabání unavený, jen řekni Davidovi a Susan… kam jsi ji ukryl, a hrabat budou oni.

No-one will dig there, ever.
Nikdo tam nebude kopat, nikdy.

I will dig a little deeper. Ok.
Podívej se naspod. OK, zkousím hrábnout hlouběji.

Talk motivations, or I will dig into that face-lift and yank.
Mluv víc, nebo se ti nabořím do ksichtu a seškrábu ti ho.

I will dig the rest, so hurry to the secret room.
Já vykopu zbytek, tak utíkej do tajné místnosti.

A terrapin senses it too and will dig deep into the mud while he can.
Želva to vycítila také a zahrabe se hluboko do bahna, dokud může.

They will dig and they will hit rock, and they will hit water.
Oni budou kopat a narazí na skálu, a narazí na vodu.

The Blusers, Mole, and Andie will dig a tunnel to get the nuts out.
Rváčové, Krtek a Andie půjdou vykopat tunel a dostanou odtamtud oříšky.

We will dig into GPA and, obviously, make sure none of this gets back to Weitz.
My si proklepneme GPA a dáme pozor, ať se to nedozví Weitz.

You… your children, and your children's children… will dig for the next 100 years, and you will never find it.
Vy… vaše děti a děti vašich dětí… budete kopat dalších 100 let, a nikdy to nenajdete.

Ronnie will dig for oil, and she will have his baby.
Ronnie bude těžit naftu a ona čeká jeho dítě.

Once you have selected all four fish traps, one person will dig into the sand to find a key which unlocks a puzzle frame.
Až budete mít všechny čtyři pasti, jeden člověk vyhrabe v písku klíč k rámu na skládačku.

Phoenix" will dig deep into the permafrost and sample Martian water for the very first time.
Fénix se zaryje hluboko do zmrzlé půdy a poprvé odebere vzorky marťanské vody.

And I will dig. You say the word….
A já se dám do kopání. Stačí říct….

Margaery will dig her claws in, you will dig your claws in and you will fight over him like beasts until you rip him apart.
Margaery zaryje své drápy, ty zaryješ své drápy a budete kvůli němu bojovat jako zvířata dokud ho neroztrháte.

And then I will dig out that expensive cover-up.
A já někde najdu ten drahý make-up.