What is the translation of " WILL INTEREST " in Czech?

• bude zajímat
• zaujme

Examples of using Will interest in English and their translations into Czech

This will interest you.
Tohle tě zaujme.

Yes, something that will interest him.
Bude ho to zajímat. Ano.

This will interest you.
To tě bude zajímat.

One of the invited will interest you.
Jeden pozvaný vzbudí váš zájem.

This will interest you.
Tohle tě bude zajímat.

I have something that will interest you.
Mám něco, co tě bude zajímat.

This will interest you too.
Tohle vás bude zajímat.

I think this one will interest you.
Myslím, že tahle vás bude zajímat.

That will interest our sentimental friend.
Zajímá to našeho citlivku.

I think this will interest you.
Myslím, že Vás to zaujme.

We believe that the virtual tour of the new hall will interest you.
Věříme, že virtuální prohlídka nové haly Vás zaujme.

And this will interest you.
A tohle tě bude zajímat.

I think we have got something that will interest you.
Máme něco co vás bude zajímat.

Maybe it will interest your wife.
Možná to bude zajímat tvoji manželku.

I say, I say, I think these will interest you.
Myslím že tohle vás zaujme.

Perhaps this will interest you- the truth about Scudder and Ruthie.
Tohle tě možná zaujme- pravda o Scudrovi a Ruthie.

But they said… And this will interest you.
Ale, a to vás bude zajímat.

My story will interest you all especially our dear President;
Můj příběh vás zaujme všechny ale zvláště našeho milého prezidenta;

Now this room will interest you.
Tato místnost vás zaujme.

By the way, here's something that will interest you.
Mimochodem, tohle vás bude zajímat.

Which he prefers above all, My story will interest you all, it concerns the passion especially the President.
Můj příběh vás bude všechny zajímat… obzvláště našeho drahého pana prezidenta; pojednává o zvláštní vášni… o jeho nejmilovanějším rozmaru, který mi umožnil se s ním seznámit.

Here's something up ahead that will interest you.
Tady je něco, co tě bude zajímat.

Which he prefers above all, My story will interest you all, it concerns the passion especially the President: and thanks to which I met him.
Můj příběh vás zaujme všechny… týká se zvláštní posedlosti… jsem se s ním seznámila… nejmilejšího rozmaru, díky kterému,… obzvláště vás drahý prezidente;

But for the moment, these will interest you.
Ale mezitím vás bude zajímat tohle.

I doubt it will interest you.
Pochybuji, že vás to bude zajímat.

But I think I might have something that will interest you.
Ale myslím, že mám něco, co vás bude zajímat.

Come on. on the young lady will interest you. I'm sure my experiments.
Jdeme! Jsem si jist, že mé experimenty na té mladé dámě vás budou zajímat.

I think you will find my announcement will interest you.
Myslím, že mé oznámení shledáte… zajímavým.

I believe that will interest you.
Věřím, že vás to bude zajímat.

Though I did catch wind of some news that I'm sure will interest you.
Ale doslechl jsem se o něčem, co tě jistě bude zajímat.