What is the translation of " WILL NEED TO FIND " in Czech?

• budete si muset najít
• budeme potřebovat najít

Examples of using Will need to find in English and their translations into Czech

You will need to find a Mudang.
Musíš najít Mudanga.

Its sap contains the magic you will need to find your way home.
Jeho míza obsahuje magii, která ti pomůže najít cestu domů.

Oh, I will need to find Wi-Fi.
Oh, musím najít WI-FI.

Will die a new home. Well one day, Earth and we as a species will need to find.
A my coby živočišný druh, si budeme muset najít Jednoho dne, Země… zahyne nový domov.

You will need to find a Mudang.
Musíte vyhledat šamanku.

If the committee angers the Arabs, you will need to find a way to keep them happy.
Budete muset najít způsob, jak si je udobřit. Pokud je výbor rozzlobí.

We will need to find a carriage.
Musíme najít nějaký vůz.

And burn Arisa's power unit. You will need to find her, knock out the guards, OK.
Budete ji muset najít, dostat se přes stráže a vypálit jí zdroj. Dobrá.

I will need to find replacements.
Budu muset najít náhrady.

Our brothers will need to find'em.
Naši bratři je budou potřebovat najít.

We will need to find a living donor.
Musíme najít živého dárce.

Mindy, if you made this up, you and your entire practice will need to find a new hospital.
Mindy, jestli sis to vymyslela, ty i celá tvá ordinace si budete muset hledat novou nemocnici.

We will need to find a sponsor.
Budeme muset najít sponzora.

At the International Donors' conference in Cairo last Sunday, Egypt's representative said that the countries of the world will need to find a little over EUR 1.4 billion for the reconstruction of Sudan's Darfur region.
Zástupce Egypta řekl na mezinárodní dárcovské konferenci, jež se konala minulou neděli v Káhiře, že země na celém světě musí sehnat na obnovu súdánského regionu Dárfúr něco přes 1,4 miliard EUR.

We will need to find your sister.
Budeme muset najít vaši sestru.

In which case you will need to find the access codes.
A v tom případě budeš muset zjistit přístupové kódy.

We will need to find a writer who has same problems with the system like we do.
My budeme potřebovat najít autora který… Má stejný problém se systémem jako my.

No, ma'am, it won't… or you will need to find someone else to do this job.
Ne, madam, nestane, jinak si na tuhle práci budete muset najít někoho jiného.

Daisy will need to find the actual, warped bone so she can swab the wound for trace from the murder weapon.
Daisy bude potřebovat najít skutečnou, zdeformovanou kost, aby mohla otřít ránu kvůli stopám- z vražené zbraně.

Will die and we as a species will need to find a new home. Well one day, Earth.
A my coby živočišný druh, si budeme muset najít Jednoho dne, Země… zahyne nový domov.

You will need to find a different exfil.
Musíte si najít jiný odchod.

Yes. You will need to find a new perk.
Ano. Budete si muset najít novou zálibu.

We will need to find them a guardian.
Musíme jim najít Strážce.

Now we will need to find an antidote.
Teď budeme muset najít protilátku.

We will need to find a living donor.
Musíme mu najít živého dárce.

And you will need to find another situation.
Budete si muset najít místo.

Yes. You will need to find a new perk.
Budete si muset najít novou zálibu.- Ano.

Yes. You will need to find a new perk.
Ano. Budete si muset najít jiné pozlátko.

You will need to find a new perk.- Yes.
Ano. Budete si muset najít novou zálibu.

Sorry, you will need to find another squash partner.
Promiň, budeš si muset najít jinýho parťáka na squash.