What is the translation of " WILL NOT SUPPORT " in Czech?

• nepodpoří
• nebude podporovat
• neudrží
• nepodpořím

Examples of using Will not support in English and their translations into Czech

I will not support it.
Já ji podporovat nebudu.

The rest of the crew will not support you!
Zbytek posádky vás nepodpoří!

I will not support murder.
Já vraždu nepodpořím.

Let's go. Moscow will not support your plan.
Jedeme. Moskva tvůj plán nepodpoří.

The resolution on the table whitewashes this state of affairs, and our group will not support it.
Usnesení, které máme před sebou, tento stav věcí maskuje a naše skupina ho nepodpoří.

You will not support us then?
Ty nás tedy nepodpoříš?

You said yourself the nobles will not support Wallace.
Sám jsi říkal, že šlechta Wallace nepodpoří.

Moscow will not support your plan.
Moskva tvůj plán nepodpoří.

For the above-mentioned reasons our group will not support the resolution.
Z výše uvedených důvodů naše frakce návrh nepodpoří.

Frank, I will not support you in this!
Franku, v tomto vás nebudu podporovat!

If you find him, use the kitchen island-- that coffee table will not support both of you.
Jestli ho najdeš, použijte kuchyňskou linku, ten stolek vás oba neunese.

My husband will not support that.
Nemyslím si, že můj manžel to podpoří.

Okay, well, if you find him, use the kitchen island… that coffee table will not support both of you.
Dobře, no tak až ho najdeš, použijte stůl v kuchyni, ten čajový stolek vás oba neudrží.

Moscow will not support your plan. Let's go.
Moskva tvůj plán nepodpoří. Jedeme.

All I know is that the atmosphere on the other side of that energy curtain… will not support life as we know it.
Nepodporuje život v té formě, jak ho známe. straně té energetické clony… Jen říkám, že atmosféra na druhé.

Moscow will not support your plan. Let's go.
Jedeme. Moskva tvůj plán nepodpoří.

The protection afforded to elephants needs to be reinforced, and the Commission will not support solutions which would present a risk of increasing poaching.
Ochrana poskytovaná slonům musí být posílena a Komise nebude podporovat řešení, která by představovala riziko nárůstu nezákonného lovu.

And I will not support them. I will not..
A já vás podporovat nechci.

The Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left agrees with the general parts of the resolution, but has serious doubts over the points specifically mentioned, and therefore will not support the resolution.
Skupina GUE/NGL souhlasí s obecnými částmi usnesení, ale v konkrétně zmíněných bodech má vážné pochybnosti, a proto usnesení nepodpoří.

That coffee table will not support both of you.
Ten čajový stolek vás oba neudrží.

Therefore, for the sake of the consensus that has existed around this whole report, we ask the rapporteur and the Socialist Group in the European Parliament to consider this and think about withdrawing Amendments 11 and 12, which our group will not support.
Proto, v zájmu konsenzu, jenž je s celou touto zprávou spojen, žádáme zpravodaje a skupinu socialistů v Evropském parlamentu, aby to vzali v potaz a zvážili stažení pozměňovacích návrhů 11 a 12, které naše skupina nepodpoří.

The cover will not support the machine's weight.
Kryt není dimenzován na hmotnost stroje.

Thank you. Parliament will not support the marriage.
Parlament tu svatbu nepodpoří. Děkuji.

Parliament will not support the marriage. Thank you.
Parlament tu svatbu nepodpoří. Děkuji.

Thank you. Parliament will not support the marriage.
Děkuji. Parlament ten sňatek nepodpoří.

Parliament will not support the marriage. Thank you.
Děkuji. Parlament ten sňatek nepodpoří.

Thank you. Parliament will not support the marriage.
Parlament ten sňatek nepodpoří. Děkuji.

Parliament will not support the marriage. Thank you.
Parlament ten sňatek nepodpoří. Děkuji.

Homeland's well aware of Zoric and his cronies, but… the bottom line is the U.S. government will not support a mission to capture these men with nothing more to go on than an out-of-focus photo and her memory.
Homeland si dobře uvědomuje, kdo Zoric a jeho kumpáni jsou, ale… vláda U.S. nebude podporovat misi na zajmutí těchto lidí bez lepších důkazů, než je rozmazaná fotka a její paměť.

Western Digital will not support any product in which you have or have attempted to modify the Software supplied by Western Digital.
Společnost Western Digital neposkytne podporu k žádnému produktu, u něhož došlo ke změně či pokusu o změnu softwaru dodaného společností Western Digital.