What is the translation of " WILL SHARE " in Czech?

• se podělí
• bude sdílet
• bude dělit
• rozdělí
• podělí
• podělím se
• budou sdílet
• se podělím
• budeme sdílet
• se podělit
• budu sdílet

Examples of using Will share in English and their translations into Czech

OK, I will share.
Dobře, podělím se.

Yes, I wonder what your digestive system will share with us.
Ano, zajímá mě o co se podělí tvůj zažívací trakt.

I will share it with her.
Já se podělím s ní.

Until then you will share your power.
Do té doby budu sdílet tvou sílu.

We will share a life of serenity and devotion.
My budeme sdílet život vyrovnaný a oddaný.

The bitch and the Jew will share the back seat.
Pes a žid budou sdílet zadní sedadlo.

You will share life's ups and downs with them.
Vše budou sdílet s tebou. Štěstí i neštěstí života.

Believe in him, and he will share his riches.
Věřte v něj a on se podělí o své bohatství.

And they will share the fate of the historic Judas.
A on bude sdílet osud historického Jidáše.

Josh is about to hit it big and his whole team will share the glory.
Josh zaboduje a celý jeho tým se podělí o slávu.

OK, I will share first.
Dobře, podělím se první.

You don't really think Kelly and Sam will share the money with you?
Myslíš, že se s tebou Kelly a Sam o ty peníze rozdělí?

Sadie will share her bunk.
Sadie se podělí o svou postel.

Gives me anything useful while he's with me, I will share it, 100.
Když mi řekne něco užitečnýho, podělím se o to. Na 100.

Okay, I will share first.
Dobře, podělím se první.

I want, when the light Of a smile fails I want somebody who will share Their destiny with mine.
Chci někoho, kdo bude sdílet svůj osud s mým.

And we, we will share the glory.
A my, my budeme sdílet tu slávu.

EN Quit all open programs on each computer that will share the product.
CS Ukončete všechny otevřené programy v každém počítači, který bude sdílet produkt.

Today, I will share about two of them.
Dnes se podělím o dvě z nich.

And you deserve to have someone who will share all of it with you.
A ty si zasloužíš někoho, kdo to všechno bude sdílet s tebou.

Well, then I will share four seasons of"The Bachelorette.
Tak já se podělím o čtyři série Bachelorette.

Advanced theory? those doobie smacks with her favorite professor of… And who knows… Maybe Ms. Smith will share.
Pokročilé teorie? o svýho špeka se svým oblíbeným profesorem… A kdo ví… Třeba se slečna Smithová podělí.

And we, we will share the glory.
Vystřelím a my, my budeme sdílet tu slávu.

When the bouquets are passed around. I'm not allowed to do the trading, Kenny, but, uh, I'm sure that you will share the credit with me.
Já obchodovat nesmím, ale mohli bychom se podělit o kredit, když se to povede.

Maybe they will share some of that with us.
Třeba se s náma o kousek podělí.

I will share this conversation with our partners.
O tento rozhovor se podělím se svými partnery.

Do you think the rich will share the roofs over their heads?
Myslíte, že bohatí budou sdílet střechy nad hlavou?

I will share one with you as long as I can go first.
Já budu sdílet jeden s vámi dokud já mohu jet první třídou.

In the next post I will share about such"normal hour.
V dalším příspěvku se podělím o takovou svou„normální hodinu.

Who will share all of it with you. And you deserve to have someone.
A ty si zasloužíš někoho, kdo to všechno bude sdílet s tebou.