What is the translation of " WINDOWPANE " in Czech?

• okně
• okenní sklo
• okenní tabule
• okenní tabulce
• okení tabulce

Examples of using Windowpane in English and their translations into Czech

It's windowpane.
To je LSD.

Did the hand touch the windowpane?
Dotkla se ta ruka okenní tabule?

Water, windowpanes.
Voda, okno.

A bird had flown into my windowpane.
Ptáček narazil do mé okenní tabule.

That windowpane was cleaned at a center height of 5'10.
To okenní sklo bylo umyté ve výšce 180 cm.

Against my windowpane.
Na mém okně.

You know, the other day at school, someone broke the windowpane.
Víš, tehdy někdo ve škole rozbil okenní tabulku.

Those scratches on the windowpane, Inspector.
Na těch škrábancích na okně, komisaři.

That windowpane was cleaned at a center height of 5'10.
To okenní sklo bylo umyté ve výšce 180 cm. -Reddingtonova výška.

Like sunlight through a windowpane!
Jako sluneční světlo přes okenní sklo!

I got whites, reds, windowpane, super smack, anything you want.
Mám bílý, červený, koks, herák, cokoliv chceš.

My nose pressed up against the windowpane.
S mým nosem přimáčklým na okenní tabuli.

She broke through the windowpane and jumped off. Furthermore, she still had her cellphone.
A pořád držela svůj mobil. Proskočila oknem.

And the sound of the rain'gainst my windowpane.
A zvuk, jak mrholí Na moji okenní tabuli.

Behind the windowpanes that were following her every step and felt ashamed of being part of inflicting that fear. Grace looked around at the frightened faces.
Grace pohlédla na vyděšené tváře za sklem, které sledovaly každý její krok a styděli se za to, co způsobily.

And I promise never to break a windowpane, OK?
A já slíbím, že už nikdy nebudu rozbíjet okna, dobře?

Never use the snow thrower near enclosures, cars, windowpanes, slopes etc. without properly setting the discharge chute deflector.
Používáte-li sněhovou frézu v blízkosti hrazení, vozidel, oken, sjezdovek apod. vždy nejprve správně nastavte deflektor vyhazovacího komína.

Let's see what business he has being on that windowpane.
Uvidíme, co má společného s tím nápisem na okně.

Luxurious woolen necktie, folded and sewn by hand, windowpane pattern in chocolate brown and white.
Ručně šitá kravata z italské vlněné látky, vzor windowpane v odstínech modré a bílé.

And the sunlight shining through the crack in the windowpane.
A záře slunečního svitu skrz praskliny v okení tabulce.

Ladies tie/bow with hook fastening, subtle windowpane in grey and pink.
Dámská kravata/mašle se zapínáním na háček, jemný windowpane vzor v šedé a růžové.

That were following her every step, and felt ashamed of being part of inflicting that fear. Grace looked around at the frightened faces behind the windowpanes.
Které sledovaly každý její krok a styděli se za to, co způsobily. Grace pohlédla na vyděšené tváře za sklem.

Do you know where I can get a number 10 envelope with a windowpane and a green stripe on the side?
Nevíš, kde seženu obálku s okýnkem a zeleným proužkem na straně?

The outlines on the stickers effectively scare the birds away and keep them away from windowpanes.
Obrysy na nálepkách účinně vyděsí ptáky a udržet je od oken.

Nobody had hammered furiously at her door, or broken her remaining windowpanes. not a child had thrown mud into her bed.
Žádné dítě ji nehodilo bláto do postele ani nerozbilo zbytky okenních tabulek.

In addition to the standard security labels used on metal and plastics, we offer the unique glass-marking laser-transfer film for windowpane marking.
Kromě standardních bezpečnostních štítků na kov a plasty nabízíme rovněž unikátní fólie s laserovým přenosem pro značení skel.

Within the labyrinth of a plethora of various projects, pipes, dripping water, unidentified industrial objects, mysterious trap doors, workshops, dusty windowpanes and clean white partitions, photography at the Prague Biennale 3 maintained a highly visible presence.
Ve spletitosti mnoha různých projektů, rour, kapající vody, neurčitých industriálních předmětů, tajemných propadlišť, dílen, zaprášených oken a čistých bílých přepážek byla fotografie na Praguebiennale 3 rozhodně nepřehlédnutelná.

And the sunlight shining through the crack in the windowpane.
A sluneční parsky prosvítají skrz praskliny v okení tabulce.

Luxurious woolen necktie, folded and sewn by hand, windowpane in blue and white.
Ručně šitá kravata z luxusní italské vlněné látky, károvaný vzor v hnědé a bílé.

Not a child had thrown mud into her bed or broken her remaining windowpanes.
Žádné dítě ji nehodilo bláto do postele ani nerozbilo zbytky okenních tabulek.