What is the translation of " WON'T PUT " in Czech?

• nedám
• nedá
• nedává
• nevystaví

Examples of using Won't put in English and their translations into Czech

Won't put that thing down.
Nedá tu věc z ruky.

Those people won't put the money in banks.
Ti lidé si neuloží peníze do bank.

And she will feel sorry for me, and… and then doctors won't put chemicals in my body.
A bude jí mě líto, a… a pak doktoři mi do mého těla nebudou dávat chemikálie.

And I won't put you in a cage.
A já tě nedám do klece.

And if Mona's watching, it won't put Spencer at risk.
A pokud nás Mona sleduje, nevystaví to Spencer riziku.

You won't put on four kilos in this way.
Takhle mi čtyři kila nepřibereš.

What I don't know won't put me in a box.
To, co nevím, mě nedostane do rakve.

City won't put any money into that place.
Město do toho vůbec nedává peníze.

Yes. But the committee won't put him on the list.
Ale výbor ho tam nechce umístit.- Ano.

No, I won't put my baby in any more danger.
Já nedám své dítě napospas nebezpečí. Ne.

I'm certainly not putting Amy's bare bottom. Okay, if I won't put a bagel on my desk.
Když si nepoložím na stůl housku, určitě si na něj nedám Amyino pozadí.

No, I won't put my baby in any more danger.
Ne. Já nedám své dítě do dalšího nebezpečí.

So wait wait wait you're telling me that Law won't put you on the team because he thinks that you and I.
Počkej, počkej, počkej… říkáš, že Law tě nevezme do týmu, protože si myslí, že ty a já.

I won't put my name on an incomplete report.
Já svoje jméno na nedokončenou zprávu nedám.

So wait wait wait you're telling me that Law won't put you on the team because he thinks that you and I.
Takže… počkat, počkat. Chceš říct, že by tě Zákon nevzal do týmu jen proto, že si myslí, že my dva.

I won't put my name on an incomplete report.
Na nedokončenou zprávu nedám. Já svoje jméno.

But if Rhoda's husband won't let her take Susan home and she won't put her in an institution, where will they go?
Ale pokud ji Rhodin manžel nenechá vzít Susan domů a ona ji nedá do ústavu, kam půjdou?

And I won't put the two of you in prison for a very long time.
A já vás nedám zavřít na velmi dlouhou dobu.

Embarrassing. City won't put any money into that place.
Město do toho vůbec nedává peníze. Je to ostuda.

I won't put you on something I don't think is necessary.
Nedám vám něco, pokud to nebudu považovat za nezbytné.

Tolerance won't put food on the table, or a roof over their head.
Tolerance jim nedá najíst ani střechu nad hlavou.

I won't put you in the hospital if you stay nearby a few days.
Nedám tě zpátky do nemocnice, když zůstaneš pár dní někde v okolí.

They said,"We won't put you on the 747 because that would be laughable.
Řekli: ,Nedáme vás do 747, protože to by bylo k smíchu.

I won't put you in the hospital if you stay nearby for a few days.
Nedám vás zpátky do nemocnice, jestli zůstanete pár dní nablízku.

If she won't put flowers on his grave, it won't save your relationship.
Že mu nedá kytku na hrob, ti manželství nezachrání.

I won't put you in the hospital if you stay nearby a few days.
Já budu nedám vás v nemocnici jestliže vy zůstanete poblíž několik dnů.

Sheriff won't put me on a phone list Till there's paperwork saying I'm David's attorney.
Šerif si mě nepřidá do kontaktů, dokud nebude mít dokument potvrzující, že jsem Davidův obhájce.

This won't put our ships in direct confrontation with the Chinese vessels, but it will put them within reach of air strikes.
Nevystaví to naše loďstvo přímému střetu s čínským, ale budou poblíž pro případný letecký úder.

Government will not put you to the lab but will the TV show take you.
Vláda tě zavře do laborky a vrhnou se na tebe.

Honey, he will not put on his uniform.
Zlato, nechce si obléknout dres.