What is the translation of " WON'T TESTIFY " in Czech?

• nebude svědčit
• nebude vypovídat
• svědčit nepůjde

Examples of using Won't testify in English and their translations into Czech

I won't testify.
Nebudu to svědčit.

That's why I won't testify.
Proto nebudu svědčit.

I won't testify, I promise.
Nebudu svědčit, přísahám.

His wife won't testify.
Zabrzycká nebude vypovídat.

I won't testify against shakir!
Nebudu svědčit proti Shakir!

The one who won't testify.
Ten, kdo nebude svědčit.

Aram won't testify against us.
Aram proti nám svědčit nebude.

The girlfriend won't testify.
Přítelkyně svědčit nebude.

She won't testify.
Ona nebude svědčit.

So bad that now he won't testify.
Tak moc, že nebude svědčit.

You won't testify against Queen?
Proti Queenovi nebudeš svědčit.

That's why you won't testify.
To je důvod proč nechceš svědčit.

I won't testify against him.
Nebudem proti nemu vypovedať.

Does she know why you won't testify?
A ví, že nepůjdeš svědčit?

You won't testify, and that's final.
Nepůjdeš svědčit a tím to končí.

Tell McGowen you won't testify.
Řekni McGowenovi, že nebudeš svědčit.

I won't testify, and you have to promise me.
Já nebudu svědčit a vy mi musíte slíbit.

I told you, I won't testify.
Říkala jsem ti, že nebudu svědčit.

Shelby won't testify unless she's safe.
Shelby nebude svědčit dokud ona nebude v bezpečí.

I told you people I won't testify.
Říkal jsem, že nebudu svědčit.

Raya. Irka won't testify now, she's too terrified.
O Rayu, a Irka svědčit nepůjde, je příliš vystrašená.

What, that your son won't testify?
Jak to myslíte, že váš syn nebude svědčit?

Shelby won't testify unless she's safe.
Dokud nebude v bezpečí, Shelby nebude svědčit.

But let me guess, she won't testify.
Ale budu hádat, nebude svědčit.

Mick won't testify against her, if you can believe that.
Mick nebude svědčit proti ní, pokud tomu můžete věřit.

Now you tell them why you won't testify.
Tak jim teď řekněte, že nebudete svědčit.

Dr. Brennan won't testify on behalf of her father, because you, the jury, simply will not believe that a loving daughter can be objective.
Protože vy, porota, byste nevěřili, že milující dcera může být objektivní. Dr. Brennanová nebude jako zástupce svého otce vypovídat.

And Sofia Chavez won't testify against him.
Sofie Chavezová proti němu svědčit nebude.

Someone who becomes a member of the Mafia won't testify.
Když se někdo stane členem mafie, nebude svědčit.

Dr. Brennan won't testify on behalf of her father, because you, the jury, simply will not believe that a loving daughter can be objective.
Dr. Brennanová nechce vypovídat ve prospěch svého otce, protože vy, porota, byste jednoduše neuvěřili, že milující dcera může být objektivní. Toť vše.