What is the translation of " WON'T TESTIFY " in Hebrew?

• לא תעיד
• לא אעיד
• לא יעיד

Examples of using Won't testify in English and their translations into Hebrew

Who won't testify.
שלא יעיד.

Can't we just tell them I won't testify?
אי-אפשר פשוט להגיד להם שאני לא אעיד?

I won't testify.
אני לא אעיד.

Well, even if you find her, she won't testify.
גם אם תמצאו אותה, היא לא תעיד.

He won't testify.
הוא לא יעיד.

Now you take this to trial, she won't testify.
עכשיו, אם תיקח את זה למשפט, היא לא תעיד.

You won't testify.
אתה לא תעיד.

Said that most of the people at that hall won't testify.
היא אמרה שרוב האנשים באולם לא יעידו.

I won't testify against him.
אני לא אעיד נגדו.

And Sofia Chavez won't testify against him.
וסופיה צ'אבס לא תעיד נגדו.

This guy definitely saw something, but he won't testify.
אין ספק שהוא ראה משהו, אבל הוא מסרב להעיד.

Aram won't testify against us.
ארם לא יעיד נגדנו.

You know how you were wondering why reynolds won't testify?
אתה זוכר שתהית למה ריינולדס לא מוכן להעיד?

She won't testify against him.
לא, היא לא מוכנה להעיד נגדו.

He broke one of their wrists, but even she won't testify.
הוא שבר את אחד מפרקי ידיהם, אבל אפילו היא לא תעיד.

Mick won't testify against her, if you can believe that.
מיק לא תעיד contre שלה, אם אתה יכול להאמין.

I'm really sorry you guyscame all this way, but I-I won't testify.
אני באמת מצטער שבאתם כל הדרך, אבל אני לא אעיד.

If the victim won't testify, it is hard to press charges.
אם הקורבנות מסרבים להעיד, קשה להגיש כתבי אישום.

The cab driver can't ID and she won't testify against you.
נהג המונית לא יכול לזהות אותך והיא לא תעיד נגדך.

The coach won't testify, so Danny's talking to him now to find out why.
המאמן לא יעיד, כך דני מדבר אותו עכשיו כדי לברר מדוע.

So, you see, I'm not pressing any charges, and I won't testify.
אז, אתה רואה, אני לא לוחץ כל חיובים, ואני לא אעיד.

I won't testify on grounds that my organs will be chopped up into a patty.
אני מסרב להעיד בשטח, כי איבריי יקוצצו לפשטידה.

Saw a bigwig from the 280 gang kill three guys, but he won't testify.
ראה מישהו בכיר ב-"כנופיית ה-280" הורג 3 בחורים, אבל הוא לא מוכן להעיד.

He won't testify… because he doesn't want the world thinking he's a fool.
הוא לא העיד, בגלל שהוא לא רוצה שכולם יחשבו שהוא איזה זקן שוטה.

And if the people who work for him now won't testify against him… Someone who used to work for him might.
ואם מי שעובד עבורו עכשיו לא יהיה מוכן להעיד נגדו… מישהו שפעם עבד אולי יסכים.

But I won't testify to anything unless you help me get my friends off this ship.
אבל אני לא אעיד על דבר אם אתה לא עוזר לי לקבל את החברים שלי את הספינה הזאת.

We have got no physical evidence tying Chung to the murder, we have got one witness who won't testify, and the other one, I wouldn't trust her as far as I can throw her.
אין לנו שום עדות ממשית הקושרת צ'ונג לרצח, יש לנו עד אחד אשר לא יעיד, והשני, לא הייתי סומך עליה ככל שאני יכול לזרוק אותה.

If a mother won't testify, she's not going to let her kid testify either.
אם האמא לא מעידה, היא גם לא תרשה לילדיה לתת עדות.

Doesn't matter, he won't testify, not after he finds out about his wife and his child.
זה לא משנה, הוא לא יעיד, לא אחרי שיגלה על אשתו ובנו.

Dr. Brennan won't testify on behalf of her father, because you, the jury, simply will not believe that a loving daughter can be objective. That's all.
ד"ר ברנן לא תעיד לטובת אביה כי אתם המושבעים לא תאמינו שבת אוהבת תהיה אובייקטיבית.