What is the translation of " WORK AND DEDICATION " in Czech?

• práci a obětavost
• práci a odhodlání
• dřina a obětavost
• práce a obětavost

Examples of using Work and dedication in English and their translations into Czech

Is it hard work and dedication to a relationship?
Je to tvrdá práce a oddanost vztahu?

I don't know. It takes a lot of work and dedication.
Chce to spoustu práce a obětavosti. Nevím.

Hard work and dedication are supposed to be rewarded, right?
Tvrdá práce a obětavost by měla být odměněna, ne?

All because of the hard work and dedication of this team.
To vše díky tvrdé práci a nasazení tohoto týmu.

Hard work and dedication of men and women of this department.
Díky tvrdé práci a odhodlání lidí na tomto oddělení.

It takes a lot of hard work and dedication to run a marathon.
Chce to hodně práce a obětování běhat maraton.

You might even learn something about hard work and dedication.
Třeba se naučíš něco o tvrdé práci a odříkání.

Their tireless work and dedication are the reason I'm standing here now.
Jejich neúnavná práce a obětavost… jsou výsledkem toho, že tu stojím s vámi.

And the town is celebrating my hard work and dedication.
A město oslavuje moji práci a odhodlání.

Your hard work and dedication is what earns you the right to call yourselves doctors.
Si vysloužíte právo nazývat se doktory. Těžkou dřinou a obětavostí.

Is meaningless. And yet, all your hard work and dedication.
A teď, všechna ta tvrdá dřina a obětavost je bezvýznamná.

Because of all your hard work and dedication we have made enough money to save the theater!
Díky vaší odhodlanosti a těžké práci jsme vydělali dost peněz, abychom zachránili divadlo!

That's because through our hard work and dedication.
To je, protože skrz naši tvrdou práci a obětavost… Jsme my změnili tuto zemi na nebesa.

After a year of hard work and dedication, that your probationary period is at an end. I am proud to officially declare.
Že tvoje zkušební doba skončila. Po roce tvrdé práce a horlivosti mi je ctí oficiálně vyhlásit.

Rest assured that we shall also miss you for your work and dedication.
Ujišťuji vás, že vás také budeme postrádat kvůli vaší práci a obětavosti.

And yet, all your hard work and dedication is meaningless.
A teď, všechna ta tvrdá dřina a obětavost je bezvýznamná.

Our leader, the Director, wishes to thank you for your hard work and dedication.
Náš vůdce, ředitel, vám chce poděkovat za vaši tvrdou práci a obětavost.

I'm proud of your hard work and dedication. Of your unflinching passion for this exalted, exhilarating art form.
Jsem pyšný na vaši práci a oddanost, na vaši neochvějnou vášeň pro toto vznešené a vzrušující umění.

Is what earns you the right to call yourselves doctors. Your hard work and dedication.
Si vysloužíte právo nazývat se doktory. Těžkou dřinou a obětavostí.

Progress signifies political will, hard work and dedication, which need to be rewarded.
Pokrok je dokladem politické vůle, tvrdé práce a odhodlanosti, které je třeba odměnit.

We have turned this area into heaven. That's because through our hard work and dedication.
To je, protože skrz naši tvrdou práci a obětavost… Jsme my změnili tuto zemi na nebesa.

I want to offer my thanks for all your hard work and dedication during this difficult period.
Chtěl bych vám poděkovat za vaši těžkou práci a úsilí během tohoto těžkého období.

Finally, I should like to congratulate my colleague, Mr Haglund, on his excellent work and dedication.
Závěrem bych chtěl poblahopřát svému kolegovi panu Haglundovi k výborné práci a odhodlání.

The club's board thanked him for his hard work and dedication and have said they will act quickly to find a replacement.
Vedení klubu mu poděkovalo za jeho tvrdou práci a obětavost a oznámilo, že hledají rychle náhradu.

But in order to be a standout, an all-star, a champion you need more than hard work and dedication.
Ale jestli chcete bejt vyjímečný, bejt hvězdy, šampióni potřebujete víc než jen tvrdou práci a obětavost.

As a reward for all of your hard work and dedication, i'm very proud to announce that this saturday I have arranged for us to have.
Jako odměnu za vaši tvrdou práci a obětavost… jsem velmi pyšná, že můžu oznámit, že na tuto sobotu jsem nám zařídila.

That your probationary period is at an end. I am proud to officially declare After a year of hard work and dedication.
Že tvoje zkušební doba skončila. Po roce tvrdé práce a horlivosti mi je ctí oficiálně vyhlásit.

They have been asked to thank someone whose hard work and dedication inspires them.- Uh… surprise.
A obětavost je inspiruje. Byli vyzváni, aby poděkovali někomu, jehož tvrdá práce Překvapení.

I am going to pretend that this is my victory parade and the town is celebrating my hard work and dedication.
Budu předstírat, že je to průvod mého vítězství, a město oslavuje moji práci a odhodlání.

And we remain safe because of the hard work and dedication of the men and women of the New York City Police Department.
A zůstaneme v bezpečí díky tvrdé práci a odhodlání mužů a žen z policejního oddělení v New York City.