What is the translation of " WOULD FOCUS " in Czech?

• by ses soustředil
• bych se zaměřil

Examples of using Would focus in English and their translations into Czech

I would focus on this ball.
Bych se zaměřit na této koule.

Maybe you would focus then.
Pak byste se možná soustředit dokázal.

I would focus on the"something" aspect of that. Yeah.
Soustředim se víc na trochu jiný aspekty.

Today, I thought we would focus on"Samhain.
Dnes bychom se měli zaměřit na"Samhain.

She would focus on her relationship.
Zaměří se na svůj vztah s Michaelem.

Yeah. So, this concept would focus on animals.
Tohle pojetí se soustředí na… zvířata.- Jo.

They would focus on controlling the mothership.
Soustředí se na ovládnutí mateřské lodi.

All this junior rotc stuff. that's what i wish she would focus less on.
Kéž by se na ty záložáky tolik neupínala.

And I would focus on defense.
A já bych soustředit na obranu.

Listen up… If I were you, I would focus on the offer.
Kdybych byla vámi, tak se zaměřím na nabídku.- Poslechni si..

So I would focus if I were you.
Takže, být tebou, dost bych se soustředila.

What they do know is that if we found the bag, we would focus on drew.
Vědí jen, že když najdeme ten pytel, zaměříme se na Drewa.

Figure I would focus on work.
Napadlo mě, že bych se zaměřil na práci.

I have never drawn one before so I figured I would focus on it.
Nikdy jsem péro nemalovala, tak jsem se zaměřila na to.

Everyone would focus on the refugees.
Všichni by se soustředili na uprchlíky.

Because we told her mother we wouldn't see guys this summer, we would focus on school.
Protože jsme řekli její mámě, že se nebudeme přes léto vídat s žádnými kluky, a zaměříme se na školu.

A real leader would focus on getting answers.
Kámo… Opravdový vůdce by se soustředil na získání odpovědí.

Of all the questions around the evolution of human cognition, of course, people would focus in on chimps quite naturally.
Při všech otázkách ohledně evoluce lidského poznání, lidé by se přirozeně zaměřili na šimpanze.

What I would focus on is how much fun you guys had.
Co kdybych se zaměřil na to kolik legrace jste kluci zažili.

The proposal puts forward an initiative that would focus political attention at the regional level.
Návrh předkládá iniciativu, která by soustředila politickou pozornost na regionální úrovni.

I would focus on the maxillary central incisors, as well as the canines.
Já bych se zaměřila na řezáky. A také na špičáky.

Jim would handle the day-to-day, and, Michael, you would focus on clients and big picture stuff.
Jim by se staral o průběh dne, a Michaele, ty by ses soustředil na klienty a souhrny.

I would focus less on me than getting out of the country.
Spíš bych se víc soustředil na opuštění země, než na mě.

For this reason, I would like to emphasize the need to create adequate structures, which would help children and parents be together, as well as the need for a social policy that would focus on solidarity.
Z tohoto důvodu bych ráda vyzdvihla potřebu vytvořit přiměřené struktury, které by pomohly dětem a rodičům být spolu, stejně jako potřebu sociální politiky, která se zaměřuje na solidaritu.

Of course you would focus on that rather than the inspiration.
No jasně, že se chceš soustředit na tohle, místo na inspiraci.

I support the Rapporteur's opinion regarding the encouragement of Eastern countries by creating an area based upon common policies, which would focus on economic, trade, energy, transport, environmental, rule of law, justice and security matters.
Podporuji názor zpravodaje ohledně podpory východních zemí tím, že vytvoříme oblast založenou na společných politikách, jež bude zaměřena na záležitosti hospodářské, tržní, energetické, dopravní a záležitosti životního prostředí, právního státu, soudnictví a bezpečnosti.

If I were you, I would focus your attention on matters closer to home.
Být tebou se zaměřím na věci, které se dějí doma.

Vikram would focus on Neena during the day and on Nikki during the long drawn nights.
Byl Vikram zaměřen během dne na Neenu a… na Nikki během dlouhých nocí.

So I would focus on something other than You only did it being angry and sad about what happened to my parents.
A to proto, abych se nesoustředil na to, co se stalo mým rodičům.

She would focus on her relationship with Michael, and she would avoid Rafael at all costs.
Zaměří se na svůj vztah s Michaelem a Rafaelovi se bude vyhýbat za každou cenu.