Examples of using Would read in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My dad would read to me.
If I had that manual, I would read it.
I would read her history.
Já jí četl o dějinách.You knew I would read it.
Vědělas, že si ji přečtu.I want something more grown-up, like lucy would read.
People also translate
Who here would read The Sleepwalkers"?
Kdopak tady asi čte.She would eat her sweets and I would read to her.
Who here would read The Sleepwalkers"?
Kdo tady čte Náměsíčníky?Well, you know,if you want me to, I would read it.
No, jestli chceš,tak si ho přečtu.Who here would read"The Sleepwalkers"?
Kdopak tady asi čte"Náměsíčníky"?In a moment of weakness, I told her I would read it.
Ve slabé chvilce jsem řekl, že si to přečtu.Emily, if you would read them you wouldn't trust her either.
Emily, kdybys to četla, nevěřila bys jí.They sat right by the incubators… and would read passages of the Bible.
If you would read the cards, you would understand.
Kdybys ty dotazníky četl, rozuměl bys mi.Yeah. I guessed Edward would read my thoughts.
Jo. Tušil jsem, že mi Edward četl myšlenky.If you would read my play, you would get that.
It's funny to me that a guy would read the Bible out here.
Přijde mi zvláštní, že tady někdo čte Bibli.My nana would read it each year on All Hallows Eve.
Moje babička jí četla každý rok na Den blahoslavených.And after that, she pretty much would read anything I ever wrote.
A ona pak četla všechno, co jsem napsala.We would read comic books, we would see movies.
Četli komiksy, dívali se na filmy. Pařili by jsme.Believe me, if you would read it, you would realize.
Věř mi, kdybys to četl, uvědomil by sis.She would read things outside of class, and no one else would. .
Ona jediná četla i jiných klasiků mimo školy.When I was a kid,my father would read me tales of explorers.
Když jsem byla dítě,otec mi četl příběhy o objevitelích.If he would read all of it, he would have called you Salome.
Kdyby ji četl celou, pojmenoval by vás Salome.When I was very little.My mother would read nursery rhymes to me.
Když jsem byla maličká,má matka mi četla dětské říkánky.Yella would read instructions, and Dre was like,"What do I do next?
A Dre se ptal, Co mám dělat dál? Yella četl manuál?It really does seem like something you would read in The New Yorker.
Vypadá to jako něco, co sis přečetla v The New Yorkerovi.Maybe if you would read the book instead of watching the movie.
Možná kdyby sis přečetla knihu, místo abys koukala na film.This reminds me of a story my father would read me when I was little.
Tohle mi připomíná příběh, který mi v dětství četl otec.My nana would read it each year on All Hallows Eve. Robert Burns.
Robert Burns. Moje babička jí četla každý rok na Den blahoslavených.
