Examples of using Wrong button in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wrong button!
Špatnej knoflík!Pushed the wrong button.
Wrong button.
Špatné tlačítko.I pushed the wrong button.
Zmáčkl jsem špatný čudlík.Wrong button. Watch this.
Špatný tlačítko. Koukej.Don't push the wrong button.
Nezmáčkni špatné tlačítko.The wrong button?
Špatný čudlík?You're pressing the wrong button.
Mačkáte špatné tlačítko.Wrong button! Wrong button!
Špatnej knoflík! Špatnej knoflík!I pressed the wrong button.
Zmáčkl jsem špatné tlačítko.Hit the wrong button on the gravimeter?
Stisknul jsem špatné tlačítko na gravimetru?Oops, I hit the wrong button.
One wrong button and you will just be watching regular cable!
Jeden špatný čudlík a budete koukat na obyčejnou kabelovku!I keep hitting the wrong button.
Pořád mačkám špatný tlačítko.I hit the wrong button on the alarm.
Stiskl jsem na alarmu špatné tlačítko.She just pressed the wrong button.
Jen zmáčkla špatné tlačítko.I pressed the wrong button. Are you kidding?
Asi jsem zmáčknul špatný tlačítko.Someone's pushed the wrong button.
Někdo zmáčknul špatný tlačítko.One wrong button and you will just be watching regular cable!
Jedeno špatné tlačítko a budete koukat na obyčejnou kabelovku!She pressed the wrong button, Doctor.
Stiskla špatný knoflík, Doktore.Yeah, yeah, I think I must have pressed the wrong button.
Jo, jo, myslím, že jsem asi zmáčkla špatné tlačítko.We just hit the wrong button by mistake.
Jen jsme omylem zmáčkli špatný knoflík.Outside, boys!- Someone's pushed the wrong button.
Někdo zmáčknul špatný tlačítko.- Ven, chlapi!I must have hit the wrong button on the elevator.
Asi jsem stiskla špatný čudlík ve výtahu.We were watching this show about bras till I pressed the wrong button.
Koukali jsme na pořad o podprdách, než jsem zmačkl špatný knoflík.Daddy, I pressed the wrong button and my game is gone.
Tati, zmáčkla jsem špatný čudlík a zmizela mi hra.Sorry boss, I have press the wrong button.
Promiňte, šéfe. Zmáčkl jsem špatné tlačítko.Just don't push the wrong button or else we will be looking for that bullet the old-fashioned way.
Jen nezmáčkni špatnou klávesu nebo jinak tu kulku budeme hledat po staru.I think you hit the wrong button.
Myslím, žes zmáčkla špatný tlačítko.Let's say they walk in one day and they push the wrong button and they lose the bank a billion or 5 billion or 100 billion, they can appeal to the government to bail them out.
Řekněme, že jednoho dne přijdou a zmáčknout špatnou klávesu, a ztratí bance bilion nebo 5 bilionů nebo 100 bilionů, mohou naléhat na vládu k vyřešení.
