Examples of using Wrong frequency in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Wrong frequency.
Špatná frekvence.Are you on the wrong frequency?
Jste na nesprávné frekvenci?Wrong frequency. God.
Špatná frekvence. Bože.It might be on the wrong frequency.
Možná je to jen na špatné frekvenci.Or wrong frequency to activate the tap.
Nebo špatnou frekvenci k aktivaci PAPP.They probably sent us the wrong frequency.
Nejspíš nám poslali špatnou frekvenci.Or the wrong frequency.- Will.
Vůle.- Nebo špatná frekvence.Maybe… maybe they have got the wrong frequency.
Možná jsou prostě na špatné frekvenci.Or the wrong frequency.- Will.
Wille.- Nebo špatnou frekvencí.I think I'm just vibrating at the wrong frequency.
Víte, co si myslím? Myslím, že jen vibruji na špatné frekvenci.Wrong frequency. Nick, don't let him get those things around you.
Nicku, at' neshodí ty věci za tebou. Špatná frekvence.Yes, I could have disintegrated the elevator using the right or wrong frequency.
Ano, mohl jsem rozložit výtah díky správné nebo špatné frekvenci.Yeah. using the right or wrong frequency.- Uh, yes, I could have disintegrated the elevator.
Jo. Ano, mohl jsem rozložit výtah díky správné nebo špatné frekvenci.As stuck mike, an air traffic controller sending the wrong frequency to an aircraft.
Zaseklá vysílačka, letový dispečer, který udal letadlu špatnou frekvenci.You use the wrong frequency on one of'em… and you're gonna be responsible for a thousand San Franciscos.
A budete odpovědní za tisíc San Francisek. Na jednoho z nich použiješ špatnou frekvenci.For 1,000 San Franciscos. and you're gonna be responsible You use the wrong frequency on one of'em.
A budete odpovědní za tisíc San Francisek. Na jednoho z nich použiješ špatnou frekvenci.Loop short-circuits, loop disruptions, wrong frequency range, operational disturbances, alignment time.
Zkrat smyčky, porucha smyčky, špatný frekvenční rozsah, provozní rušení, nastavení času.Using the wrong frequency table can lead to violation of the corresponding telecommunications regulations.
Použití nesprávné frekvenční tabulky může vést až k porušení příslušných telekomunikačních předpisů.When we adjusted the E.M. field,we must have hit just the right…- or wrong frequency to activate the tap.
Když jsme přenastavili E.M. štít,museli jsme trefit tu správnou… nebo špatnou frekvenci k aktivaci PAPP.
