What is the translation of " YONDU " in Czech?

• yondu
• udontu

Examples of using Yondu in English and their translations into Czech

Why did you send Yondu?
Proč jsi poslal Udontu.

I had Yondu deliver some of them to me.
Yonda některé z těch dětí přivezl ke mně.

Now, if I know Yondu.
Takže, jestli znám Yondua.

I asked Yondu and she was sitting next to him.
Ptal jsem se Yondua…- a seděla hned vedle něj.

Why did you send Yondu?
Proč jsi poslal Yondua!?

We need to get to yondu before he does something stupid.
Musíme Yondua najít, než udělá něco hloupého.

But instead of returning you… Yondu kept you.
Si tě Yondu nechal. Místo, aby tě vrátil.

I asked Yondu and she was sitting next to him.
Zeptal jsem se Yondu… a posadil se vedle něj.

I do not consider yondu a friend.
Yondua nepovažuji za přítele.

Yondu kept you. But, instead of returning you.
Ale místo toho, aby tě přivezl… si tě Yondu nechal.

Are you sure? I asked Yondu and she was sitting next to him!
Určitě? Ptal jsem se Yondua… a ona byla vedle něho!

Yondu didn't have a talking car, but he did have a flying arrow.
Yondu neměI mluvící auto, ale měI létající šíp.

When your mother passed away. I hired Yondu to pick you up.
Najal jsem Yondu, aby tě vyzvedl, když tvoje matka umřela.

I hired Yondu to pick you up… when your mother passed away.
Najal jsem Udontu, aby tě vyzvedl… když tvá matka zemřela.

First, Quill betrays us… and Yondu just lets him go scott-free.
Nejdřív nás zradil Quill… a Yondu ho nechal jít bez pomsty.

I hired Yondu to pick you up… when your mother passed away.
Najal jsem Yondu, aby tě vyzvedl, když tvoje matka umřela.

First, Quill betrays us Pathetic. and Yondu just lets him go scot-free.
První nás zradil Quill… a Yondu ho prostě nechal běžet. Patetické.

And Yondu just lets him go scot-free. First, Quill betrays us.
Nejdřív nás zradil Quill… a Yondu ho nechal jít bez pomsty.

First, Quill betrays us… and Yondu just lets him go scot-free. Ah, pathetic.
A Yondu ho nechá beztrestně jít. Nejdřív nás Quill zradí, Ubohý.

Who's just gonna sell to somebody even worse? So we can give the Stone to Yondu.
Takže dáme Kámen Yonduovi,… který ho prodá někomu ještě horšímu?

It struck me… Yondu didn't have a talking car but he did have a flying arrow.
Yondu neměl mluvící auto, ale měl létající šíp.

We have been together this whole time… and you thought Yondu was my actual blood relative?
Ty si celou tu dobu myslíš… že Yondu je můj pokrevní příbuznej?

Pathetic. and Yondu just lets him go scot-free. First, Quill betrays us.
Patetický. Za prvé, Quill nás zradí… a Yondu ho nechal sami.

Raised from youth by a band of mercenaries called the Ravagers, led by Yondu Udonta.
Vychován od dětství bandou žoldáků zvanou Plenitelé, kterou vede Yondu Udonta.

So we can give the Stone to Yondu who's just gonna sell to somebody even worse?
Takže dáme Kámen Yonduovi,… který ho prodá někomu ještě horšímu?

You may dress like us… but you will never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
Můžeš se oblíkat jako my,… ale neuslyšíš trumpety svobody až zemřeš, Yondu.

So we can give the Stone to Yondu who's just gonna sell to somebody even worse?
Takže ten kámen dáme Yondovi, kterej ho prodá někomu ještě horšímu?

You may dress like us… but you will never hear the Horns of Freedom when you die, Yondu.
Můžete se obléct jako my… ale nebudeš slyšet Hon svobodu, když zemřeš, Yondu.

What? We have been together this whole time… and you thought Yondu was my actual blood relative?
Cože? Ty sis celou tu dobu myslel… že Yondu je můj skutečný příbuzný?

And fought robots. Both Yondu and David Hasselhoff went on kick-ass adventures and hooked up with hot women.
Yondu i David Hasselhoff podnikali dobrodružství… a měli sexy ženské… a bojovali s roboty.