What is the translation of " YOU ATTACH " in Czech?

• připevníte
• připojit
• připevníš
• přikládáte
• připojíš
• nasadíte

Examples of using You attach in English and their translations into Czech

You attach'em to the back.
Připojte je dozadu.

Thank you. Wait, you attach… No.
Děkuju. Počkej, ty jsi připojil… Ne.

Can you attach a message?
Můžete připojit zprávu?

So what happens when you attach the stones?
A co se stane, když přiložíte ty kameny?

Then you attach the cellphone.
Pak připevníš mobil.

I will hold her steady and you attach the tongs.
Já ji budu držet a vy připevníte šrouby.

And then you attach it right in there.
A pak je jen spojíte přímo tady.

If I had hair on my chest and belly, how would you attach these?
Kdybych měl na hrudi a břichu chlupy, jak bys je připevnil?

One, you attach a bigger prophecy to the first.
První, připojíš větší proroctví než je to první.

If I had hair on my chest and belly, how would you attach these?
Kdybych měla vlasy na hrudi a břichu, jak byste je připojili?

Amy, could you attach this to the monitor, please?
Amy, mohla bys tohle napojit k monitoru, prosím?

You remove the master control crystal before you attach the DHD.
Musíte vyjmout hlavní ovládací krystal předtím, než připojíte DHD.

Make sure you attach the picture to the report?
Seš si jistej, že chceš tu fotku přiložit ke zprávě?

Why don't you come to Dartmoor today? If you attach so much importance to this?
Jestliže tomu přikládáte takový význam… proč nejedete do Dartmooru se mnou?

You attach it to the saddle, and then when you fall off the horse.
Přiděláš ho k sedlu, a když z koně spadneš.

So what happens when you attach the stones? We're gonna find out?
Co se stane, když tam vložíte ty kameny?

You attach the public key(address) of the recipient and enter the amount.
Připojíte veřejný klíč(adresu) příjemce a uvedete částku.

I wish to bear witness as you attach my new appendage.
Přeju si být při vědomí, když mi budeš připojovat mojí novou končetinu.

You attach the wires to the batch terminal, which ignites the nitro-glycerine.
Připojíš dráty k dávkovacímu terminálu, který zapálí nitro-glycerin.

Until I found you and let you attach yourself to my soul.
Dokud jsem tě nenašel a nedovolil ti připojit se k mé duši.

So, you attach the pedicle to the circumflex artery and then core out the necrotic bone?
Takže připojíme cévní pleteně k oběžné tepně a odstraníme nekrotickou kost?

Switch off the machine before you attach or remove the collection bag.
Vypněte stroj před připevňováním nebo odstraňováním zachycovacího vaku.

When you attach the TV to other building materials, please contact qualified personnel.
Pokud připevňujete televizor k jiným stavebním materiálům, obraťte se na kvalifikované pracovníky.

He told me I should go? When you attach to things and they disappear, then.
Když jsi připoutaný k věcem a ony odejdou, pak ztratíš svou totožnost.

When you attach a USB drive to the My Cloud device's USB 3.0 expansion port, it becomes a network drive.
Když připojíte disk USB do rozšiřujícího portu USB 3.0 zařízení My Cloud, stane se z něj síťový disk.

You know it's legit. I guess once you attach Ja Rule to something, Uh, welcome.
Je to legální. Vítejte. Zřejmě když něco spojíte s Ja Rulem.

You attach particular importance, Mrs Geringer, to monitoring of the implementation of the directives on equal treatment.
Obzvláštní význam, paní Geringerová, přisuzujete kontrole uplatňování směrnic o rovném zacházení.

Always unplug the steamer before you attach or detach the brush attachment.
Naparovacie zariadenie vždy pred pripojením alebo odpojením kefkového nástavca odpojte od siete.

This is especially true if your modem or gateway doesn't have wireless capability, and so you attach a router to it.
To platí zejména, pokud váš modem nebo brána nemá dostatečnou bezdrátovou komunikaci, a proto připojit router k němu.

Uh Amy, could you attach this for the monitor, please?
Amy, mohla bys tohle napojit k monitoru, prosím?