What is the translation of " YOU CONTROLLED " in Czech?

• pod kontrolou
• ovládala jsi
• ovládal jsi
• jsi kontroloval

Examples of using You controlled in English and their translations into Czech

You controlled it.
Ovládala jsi ho.

I thought you controlled Kabul.
A já zas, že máte pod kontrolou Kábul.

You controlled it.
Ovládala jsi to.

I thought you controlled Haqqani.
Myslel jsem, že máte Haqqáního pod kontrolou.

You controlled him.
Ovládala jsi ho.

My entire life, you controlled me. Violet? Daddy?
Tatínku. Celý můj život jsi mě kontroloval.- Violet?

You controlled your anger.
Ovládl jste svůj vztek.

Daddy. Violet? My entire life, you controlled me?
Tatínku. Celý můj život jsi mě kontroloval.- Violet?

Like you controlled the Cube?
Jako vy ovládáte krychli?

You're saying it was out of concern for Albert that you controlled all of his money?
Takže tvrdíte, že Albertovi bylo jedno, že spravujete jeho peníze?

You controlled what happened.
Ovládal jsi všechno, co se stalo.

Mr Campbell thought that you controlled these territories.
Inspektor Campbell si myslel, že máš svoje území pod kontrolou.

You controlled that whole situation.
Měla jsi to celý pod kontrolou.

Inspector Campbell thought you controlled your territories.
Inspektor Campbell si myslel, že máš svoje území pod kontrolou.

You controlled where she went, who she went with.
Hlídal jste, kam chodí a s kým.

In the Hillbrow and Joubert Park area. I was told you controlled 20 high-rise buildings.
Dozvěděla jsem se, že ovládáte 20 věžáků v oblastech Hillbrow a Joubert Park.

Because you controlled Cassandra so well.
Protože jsi ovládal Cassandru tak dobře.

Yeah, I guess not, cause our last meeting, I was under the impression that you controlled Atlas.
No, zjevně ne, jelikož na našem posledním setkání jsem si myslela, že řídíte Atlas.

With Chente, you controlled one of the most dangerous demons.
Podařilo se ti ovládnout velkého démona pomsty.

You may not remember the details, my boy, but I am positive you remember you controlled the disk.
Možná si nevybavuješ detaily, ale určitě si pamatuješ, jak jsi ovládal ten disk.

You controlled it and you let it fade away safely.
Kontrolovala jsi ji a nechala ji bezpečně odeznít.

And how have you controlled this day and a half that you have not taken?
Jak jste zvládal ten den a půl, co nic neberete?

You controlled it enough to cause the brownout.
Kontroluješ to dostatečně, aby jsi byla schopná způsobit zatemnění.

You controlled this city. Your pitch to the Quadrant was that.
Že ovládáte celé město. Vaším vkladem do Kvadratnu bylo to.

You controlled the voting machines, and you gave to Prady's campaign?
Vy kontrolor hlasovacích přístrojů, jste sponzoroval Pradyho kampaň?

When you control it perfectly, no one thinks about it being too quick.
Když to máte pod kontrolou, nikomu to nepřijde příliš rychlé.

With intelligent control, you control your entire household.
S inteligentním řízením máte pod kontrolou celou svou domácnost.

Can you control him?
Máte ho pod kontrolou?

Remember that you control them.
Vzpomeňte si, že je máte pod kontrolou.

You are your own man, and you control everything you do.
Jsi sám sebou, a máš pod kontrolou všechno co děláš.