What is the translation of " YOU CONTROLLED " in Polish?

• kontrolowałeś
• kontroluje pan
• kontrolowałaś
• ci kontrolowaną
• kontrolując

Examples of using You controlled in English and their translations into Polish

You controlled it.
Kontrolowałaś to.

I thought you controlled Kabul.
A ja, że pan kontroluje Kabul.

You controlled me?
Możesz kontrolować mnie?

I thought you controlled Haqqani.
Myślałem, że kontroluje go pani.

You controlled it. Shh.
Ciii… Kontrolowałaś to.

But instead you controlled your temper.
Ale zamiast tego kontrolujesz gniew.

You controlled your anger.
Kontrolowałeś swój gniew.

Your father gave you controlled freedom.
Twój ojciec podarował ci kontrolowaną wolność.

You controlled that whole situation.
Kontrolowałaś całą sytuację.

My entire life, you controlled me. Violet? Daddy.
Violet? Kontrolowałeś mnie całe życie.- Tatuś.

You controlled yourself pretty well there.
Całkiem nieźle się tam kontrolowałeś.

I simply despised the way you controlled it.
Po prostu gardziłem tym jak wszystko musisz kontrolować.

Shh… you controlled it.
Ciii… Kontrolowałaś to.

I did love the game.- I simply despised the way you controlled it.
Po prostu gardziłem tym jak wszystko musisz kontrolować.

You controlled the voting machines Nolan.
Tak.- Kontrolując maszyny do głosowania.

Your father gave you controlled freedom.
Że podaruje ci kontrolowaną wolność.- Potem twój ojciec zadecydował.

You controlled it enough to cause the brownout.
Kontrolowałaś to wystarczająco do chwilowego wyłączenia prądu.

Mr Campbell thought that you controlled these territories.
Inspektor Campbell sądził, że kontrolujesz swoje terytorium.

You controlled everything that I was told, you withheld things.
Kontrolowałaś wszystko, co mi mówiono.

Inspector Campbell thought you controlled your territories.
Inspektor Campbell sądził, że kontrolujesz swoje terytorium.

The way you controlled them, used them to your benefit.
Jak je kontrolowałaś, używałaś na własną korzyść.

We think he's been slipping you controlled doses of the drugs.
Myślimy, że podawał księdzu kontrolowane dawki narkotyku.

In fact you controlled the mirror and do these things for her.
W rzeczywistości ci kontrolowanych lustro i robić te rzeczy dla niej.

I used to think a lot of things when you controlled the purse strings.
Przyzwyczaiłem się do wielu rzeczy, gdy kontrolowałeś kasę kampanii.

Somehow you controlled this uncontrollable urge.
Jakoś przejął pan kontrolę nad niekontrolowanym pragnieniem.

I guess not, cause our last meeting, I was under the impression that you controlled Atlas.
Bo wtedy mialam wrazenie, ze kontroluje pan Atlas. Chyba nie.

I thought you controlled your own destiny.
Myślałam, że sam kontrolujesz swoje przeznaczenie.

That something you learned with all your rules and, uh… from experience, Marcel Gerard, Hmm. back when you controlled the quarter witches.
Z twoimi wszystkimi zasadami i… To coś, czego nauczyłeś się kiedy kontrolowałeś dzielnicę czarownic z doświadczenia, Marcelu Gerardzie.

When you controlled the purse strings. I used to think a lot of things.
Przyzwyczaiłem się do wielu rzeczy, gdy kontrolowałeś kasę kampanii.

That something you learned from experience, Marcel Gerard, back when you controlled the quarter witches with all your rules and.
To coś, czego nauczyłeś się z doświadczenia, Marcelu Gerardzie, kiedy kontrolowałeś dzielnicę czarownic z twoimi wszystkimi zasadami i.

How to use "you controlled" in an English sentence

You controlled the crowd and the timeline perfectly.

Emotional Sensitivity: Are You Controlled By Your Emotions?

When you controlled it, did you enjoy it?

Hill-Rom Steering Plus helps give you controlled maneuvering.

Wish you controlled a billion dollar investment account?

Also you controlled other people's characters too much.

I just wish you controlled just one character.

You altered my thoughts, you controlled my actions.

Gene’s whole idea was: you controlled your own fate.

Chances are you can, and you controlled your thinking.

How to use "kontroluje pan" in a Polish sentence

Pytanie numer 44 z 92 tak nie Jak często kontroluje Pan(i) swoja masę ciała i /lub wymiary ciała (np.

A przy podciśnieniu nie kontroluje Pan skąd powietrze wchodzi.

Wraz z rodziną kontroluje Pan jeszcze 40 proc.

Jak na co dzień kontroluje pan jakość mięsa i warunki, w jakich żyją zwierzęta?

Jak kontroluje Pan/Pani wyniki dziecka w nauce?

Kontroluje pan w jakiś sposób, co się z nimi dzieje?

Justynę Wojcińską wśród rodziców, który zawierał dwa pytania: Czy kontroluje Pan/Pani pokój własnego dziecka? 94 % – TAK 6% – NIE Dlaczego kontroluje Pan/Pani pokój dziecka?

Czyżby oznaczało to, że kompletnie nie kontroluje Pan Gospodarstwa.

Pierwszy plan czyli opuszczany, pofalowany dach kawiarni posłuży jako „rama” zdjęcia, kontroluje Pan sytuację.

Proszę sobie wyobrazić taki przykład - kontroluje Pan swoje prywatne koszty, tego tyle, tego ileś tam.