What is the translation of " YOU DON'T NEED TO APOLOGIZE " in Czech?

• nemusíš se omlouvat
• nemusíte se omlouvat

Examples of using You don't need to apologize in English and their translations into Czech

You don't need to apologize.
Nemusíš se omlouvat.

Katara, stop. You don't need to apologize.
Nemusíš se omlouvat. Kataro, přestaň.

You don't need to apologize.
Nemusíte se omlouvat.

Katara, stop. You don't need to apologize.
Kataro, přestaň. Nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize.
Ne… Nemusíš se omlouvat.

Oh, Serena, please, you don't need to apologize.
Sereno, prosím, nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize, Vic.
Nemusíš se omlouvat, Vic.

A huge sacrifice to save your friends. You don't need to apologize for making.
Nemusíš se omlouvat, že se kvůli kámošům obětuješ.

FIo, you don't need to apologize.
Flo, nemusíš se omlouvat.

It is a free goldfish bowl, so if you ever wanna kiss me or touch me or pretty much whatever me again, and I don't tell you to stop, you don't need to apologize.
Jsme ve svobodném světě, takže když mě někdy budeš chtít políbit, dotknout se mě nebo se mnou dělat cokoliv jiného a já tě nezastavím, nemusíš se omlouvat.

No. No, you don't need to apologize.
Ne, nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize.
Nemusíte se mi omlouvat.

Jessica, you don't need to apologize.
Jessico, nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize, Sully.
Nemusíš se omlouvat, Sully.

Elisa, shh. You don't need to apologize.
Eliso, pšt. Nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize Ephram.
Nemusíš se omlouvat, Ephrame.

But, I mean, Lena, you don't need to apologize for what you want.
Ale, myslím, Leno, že se nemusíš omlouvat za to, co chceš.

You don't need to apologize, James.
Nemusíte se omlouvat, Jamesi.

To save your friends. You don't need to apologize for making a huge sacrifice.
Nemusíš se omlouvat, že se kvůli kámošům obětuješ.

You don't need to apologize, Loretta.
Nemusíš se omlouvat, Loretto.

Julia, you don't need to apologize.
Julio, nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize to me.
Není třeba se omlouvat.

Julia, you don't need to apologize.
Julie, nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize.- That's okay.
Nemusíte se omlouvat.- Nevadí.

Lucas, you don't need to apologize.
Lucasi, nemusíš se omlouvat.

You don't need to apologize, Miss Waller.
Nemusíte se omlovat, paní Walletová.

You don't need to apologize. I'm sorry, Dad.
Nemusíš se omlouvat. Promiň, tati.

You don't need to apologize, Miss Waller.
Nemusíte se omlouvat, slečno Wallerová.

You don't need to apologize.- Just don't do it again.
Nemusíš se omlouvat, jen to už nedělej.

You don't need to apologize, and you are not alone.
Nemusíš se omlouvat. A nejsi sama.