What is the translation of " YOU EXPLAIN IT TO ME " in Czech?

• mi to vysvětlit
• mi to vysvětli
• mi to vysvětlíš

Examples of using You explain it to me in English and their translations into Czech

You explain it to me.
Tak mi to vysvětli.

Why don't you explain it to me?
Mohl bys mi to vysvětlit?

You explain it to me now.
Vysvětlíte mi to hned.

Then will you explain it to me?
A nechceš mi to vysvětlit?

Well, how about I buy you a drink And you explain it to me?
No a co kdybych ti koupil drink a ty jsi mi to vysvětlila?

Let you explain it to me.
Jen mi to vysvětli.

I don't understand unless you explain it to me.
Já to nechápu. Můžeš mi to vysvětlit?

Then you explain it to me.
Tak mi to vysvětli.

She can do it if you explain it to me.
Mohou to udělat, pokud mě to necháš vysvětlit.

Can you explain it to me, Papa?
Tati můžeš mi to vysvětlit?

Now, suppose you explain it to me.
A teď by jsi by mi to měl vysvětlit.

If you explain it to me, I will pretend to find it funny.
Když mi to vysvětlíš, budu předstírat, že je to zábavné.

Why don't you explain it to me?
Co kdybys mi to vysvětlil?

If you explain it to me, I can help you get what you want.
Když mi to vysvětlíš, můžu ti pomoct získat to, co chceš.

How about you explain it to me?
Tak proč mi to nevysvětlíš?

Then, you explain it to me.
Pak mi to vysvětli.

Why don't you explain it to me.
Co kdybys mi to vysvětlila.

Can you explain it to me?
Můžeš mi to vysvětlit?

Well then, you explain it to me.
Dobrá, tak mi to vysvětlete vy!

Can you explain it to me?
Můžete mi to vysvětlit?

How about you explain it to me?
Tak co kdybyste mi to vysvětlili?

Can you explain it to me?
Můžeš mně to vysvětlit?

Then will you explain it to me? Really?
A nechceš mi to vysvětlit? Vážně?

Can you explain it to me?
Můžete mi to nějak vysvětlit?

Then will you explain it to me? Really?
Vážně? A nechceš mi to vysvětlit?

Can you explain it to me?
Může mi to někdo vysvětlit?

Could you explain it to me?
Můžeš mi to vysvětlit?

Could you explain it to me?
Mohl bys mi to vysvětlit?

Would you explain it to me?
Vysvětlil bys mi to?

Then you explain it to me.
Tak mi to teda vysvětli.