What is the translation of " YOU IN THE END " in Czech?

• tě nakonec
• tě na konci
• vás nakonec
• nakonec vás
• vás na konci

Examples of using You in the end in English and their translations into Czech

Kills you in the end.
Nakonec vás zabije.

Who couldn't protect you in the end.
A nemohl tě na konci ochránit.

Kills you in the end. Beautiful.
Krásné.- Nakonec vás zabije.

She will betray you in the end.
Nakonec tě zradí.

They got you in the end, hey, Perce?
Nakonec tě dostali, co, Percy?

Your ego will ruin you in the end.
Tvoje ego tě nakonec zničí.

Always kill you in the end. Drugs.
Tě nakonec vždycky zabijou. Drogy.

Is your desire. What will save you in the end.
Je tvá touha. Co tě nakonec zachrání.

Always kill you in the end. Drugs.
Drogy… tě nakonec vždycky zabijou.

If this were a movie, your dick would totally come through for you in the end.
Určitě by se pro tebe na konci filmu vrátilo.

They get you in the end.
Oni vás na konci.

It's the triple and quadruples lives that get you in the end.
Jsou to trojí a čtverý život, který vás nakonec dostanou.

They kill you in the end.
Zabijí tě na konci.

The people you send away, they always get you in the end.
Lidi, které pošlete do chládku, vás nakonec vždycky dostanou.

What will save you in the end… is your desire.
Co tě nakonec zachrání, je tvá touha.

Did she mean so little to you in the end?
To pro vás nakonec znamenala tak málo?

What will save you in the end… is your desire.
Je tvá touha. Co tě nakonec zachrání.

I knew they would convince you in the end.
Já jsem věděla, že tě nakonec přesvědčí.

But they will get you in the end, Molesley.
Ale nakonec vás stejně dostanou, Molesley.

I'm gonna roll out right and find you in the end zone.
Já to celé oběhnu a najdu si vás na konci.

That's what saves you in the end. That's everything.
To je všechno. To vás nakonec zachrání.

That's what saves you in the end.
To vás nakonec zachrání.

They will hurt you in the end.
Nakonec tě dostanou.

So they catch you in the end.
Takže tě nakonec chytí.

I will catch you in the end.
Nakonec tě stejně chytím.

Parents kill you in the end.
Rodiče vás nakonec dostanou.

They always gouge you in the end.
Nakonec tě vždy oškubou.

So she caught you in the end.
Takže nakonec vás přece dostala.

Beautiful.- Kills you in the end.
Nakonec tě zabije. Překrásné.

Beautiful.- It kills you in the end.
Nakonec tě zabije. Překrásné.