What is the translation of " YOU WILL SURRENDER " in Czech?

• vzdáš se
• vzdáte se
• odevzdáte
• vy budete kapitulovat

Examples of using You will surrender in English and their translations into Czech

You will surrender to me.
Vzdáš se mi.

He said you will surrender.
Řekl, že se vzdáš.

You will surrender to them?
Vzdáš se jim?

Tell them you will surrender me.
Řekněte jim, že mě vydáte.

You will surrender.
Vy budete kapitulovat.

I want exclusivity, and you will surrender to me.
Potřebuji exclusivitu, a vzdáš se jenom mně.

And you will surrender to me.
A ty se mi podáš.

But there will come a time when you will surrender that too.
Ale přijde čas, kdy se vzdáš i toho.

So you will surrender.
Tak moc, abyste se vzdali.

Your power is what God tolerates, and mine is double yours, so that you will surrender at my feet.
Tak se vzdej k mym noham. tvoji silu buh toleruje, ale ma je dvakrat vetsi.

You will surrender your sword.
Odevzdejte svůj meč.

The situation is, you will surrender or be destroyed.
Situace je taková: Vzdáte se nebo budete zničeni.

You will surrender. Yes.
Ano. Vy budete kapitulovat.

Or we will destroy you. You will surrender immediately.
Okamžitě se vzdejte nebo vás zničíme.

You will surrender. Yes.
Vy budete kapitulovat. Ano.

And your people will jump. You will surrender, or I will release the final curse.
A vaši lidé skočí. Vzdáte se, nebo sešlu konečnou kletbu.

You will surrender your secrets.
Prozradíš svá tajemství.

Michael, if you want to save them, you will surrender, you will tell me what you have done, and then you will die.
Michaele, jestli je chceš zachránit, vzdáš se, řekneš mi, co jsi udělal a pak zemřeš.

You will surrender your ship, Captain.
Vydáte svou loď, kapitáne.

When you reach the tables, you will surrender all valuables- currency, cigarettes, cosmetics, jewels.
Až dojdete ke stolům, odevzdáte všechny cennosti, peníze, cigarety, kosmetiku, šperky.

You will surrender Kilowog, witch.
Vzdáš se Kilowogovi, čarodějnice.

Yes. You will surrender.
Ano. Vy budete kapitulovat.

You will surrender or they will die.
Vzdáte se nebo zemřete.

Now you will surrender your ship to me.
A teď mi předáte svou loď.

You will surrender to the authorities.
Vzdáš se úřadům Hvězdné flotily.

And, as usual, you will surrender upon confirmation of a shooting solution.
A jako obvykle se vzdáte po ohlášení střelecké pozice.

You will surrender your weapon and your badge.
Odevzdáte svou zbraň a odznak.

You will surrender Acre, and then Jerusalem.
Vzdáš se Akry a potom Jeruzalému.

You will surrender the prisoner to no one else.
Vězně nepředáte nikomu jinému.

You will surrender it and your ship now.
Vydejte ho a vzdejte se se svou lodí, hned.