What is the translation of " YOUR APPLICATION " in Czech?

• vaši žádost
• vaši aplikaci
• vaši přihlášku
• vaše použití
• přihlášce
• vaší přihláškou
• váš požadavek
• vaše žádost
• vaší žádosti
• vaší aplikaci
• vaše aplikace
• tvou žádost
• vaší aplikace
• vaše přihláška
• tvou přihlášku
• tvoji přihlášku

Examples of using Your application in English and their translations into Czech

You lied on your application?
Lhal jsi na přihlášce?

Your application to leave Berlin is completely unacceptable.
Váš požadavek opustit Berlín je nepřijatelný.

We have processed your application.
Zpracováváme vaši přihlášku.

Your application to leave Berlin is completely unacceptable.
Váš požadavek opustit Berlín je absolutně nepřijatelný.

So what's going on with your application?
Tak jak to vypadá s vaší přihláškou?

Thank you for your application to Belgrave University.
Děkujeme za vaši přihlášku na Univerzitu Belgrave.

There's a problem with your application.
Je tady ale problém s vaší přihláškou.

Your application to leave Berlin is completely unacceptable.
Váš požadavek na opuštění Berlína je naprosto nepřijatelný.

You lied on your application? Bipolar?
Bipolarita.- Na? Lhal jsi na přihlášce?

Mr. Mani, thank you so much for your application.
Moc děkuji za vaši přihlášku, pane Mani.

But on your application to Columbia, you didn't check Jewish, did you?
Ale na přihlášce na školu jsi neuváděl, že jsi žid?

Bipolar.- For? You lied on your application?
Bipolarita.- Na? Lhal jsi na přihlášce?

On your application you wrote you would do anything for your country.
Na přihlášce jsi uvedl, že bys pro svou vlast udělal cokoliv.

Well, you should have mentioned that on your application.
Tak to jsi měla zmínit v přihlášce.

We voted to reject your application for funding.
Odhlasovali jsme odmítnutí vaší žádosti o financování.

We will contact you as soon as we have approved your application.
Až bude vaše žádost odsouhlasená, zkontaktujeme vás.

Find the right system for your application in just a few steps.
V několika málo krocích najdeme vhodné zařízení pro vaše použití.

My recommendation to the governor will be to decline your application.
Moje doporučení pro guvernéra je zamítnout vaši žádost.

Your application to have Professor Nyman recalled is granted, Miss Costello.
Vaší žádosti o znovupředvolání profesora Nymana vyhovuji, slečno Costellová.

Cause you will be working on your application all weekend.
Protože budeš dělat na přihlášce celý víkend.

Your application much sooner. If I had known you were gimmes, I could have processed.
Kdybych věděla, že jste somráci, vyřídila bych vaši žádost mnohem dříve.

But there is the best iglidur plain bearing for your application.
Ale pro vaši aplikaci existuje nejlepší kluzné ložisko iglidur.

For additional children has been accepted. your application to provide a home Dear Mr. Nuevavillegas.
Drahý pane Nuevavillegasi, vaše žádost o poskytnutí domova dalším dětem byla schválena.

Thonauer provides the right soldering system for your application.
Společnost Thonauer Vám dodá vhodný pájecí systém pro Vaše použití.

We have reviewed your application and pending interdepartmental review to the San Francisco Police Department,"Dear Thomas.
Drahý Tomasi, posoudili jsme vaši přihlášku k Sanfranciské policii.

Okay, well, in that case, I think we can approve your application.
V pořádku, tak v tom případě myslím, že můžeme vaši žádost schválit.

We have reviewed your application and pending interdepartmental review Dear Thomas: to the San Francisco Police Department.
Drahý Tomasi, posoudili jsme vaši přihlášku k Sanfranciské policii.

We will gladly advise you in selecting the right materials for your application.
Při výběru materiálu pro Vaše použití Vám rádi poradíme.

We therefore plan your application from the initial draft through assembly and on-site commissioning.
Naplánujeme tak vaší aplikaci od počátečního návrhu, přes montáž až k uvedení do provozu.

Okay, well, in that case, I think we can approve your application.
V pořádku, takže v tom případě, myslím, že můžeme schválit vaši žádost.