What is the translation of " YOUR APPLICATION " in Hungarian?

• az alkalmazásod
• a jelentkezését
• az ön kérelmét
• az ön alkalmazásának
• az ön pályázatát
• az alkalmazásodat
• az ön igénylését
• a kérését
• a kérvényét
• a pályázatod
• a kérvényedet
• az ön applikációjának

Examples of using Your application in English and their translations into Hungarian

After receiving your application.
Miután megkapta a kérését.

Once your application has gone.
Amint az alkalmazásod kikerül.

How people will use your application.
Emberek fogják használni az alkalmazásodat.

Your application was refused and it shall stay refused.
A kérvényét elutasították, és ez így is marad.

Within a month, the credit bureau will review your application.
Egy hónapon belül a hiteliroda felülvizsgálja az alkalmazásodat.

As soon as your application is ready, send it to us.
Amint készen áll az alkalmazásod, küldje el nekünk.

OK, well, in that case, I think we can approve your application.
Rendben. Nos, ebben az esetben, azt hiszem, el tudjuk fogadni a jelentkezését.

Bradford, your application says you like to sail.
Bradford, a jelentkezésében azt írja, hogy szeret vitorlázni.

An error has occurred while submitting your application, please try again!
A pályázatod beküldésekor valami hiba lépett fel, kérjük próbáld újra!

Your application usually consists of many different parts.
Az alkalmazásod általában számos különböző részből áll.

I say we just withdraw your application and let Vern become director.
Szerintem vonjuk vissza a jelentkezésed, és legyen Vern az igazgató.

Your application needs to convert it to the correct time zone.
Az Ön alkalmazásának kell azt konvertálnia a helyes időzónába.

If you need to, you can save your application and complete it at a later time.
Ha szükséges, el is mentheted a jelentkezésedet, és később is kitöltheted.

Your application will be evaluated by the HR department of Plafomat itself.
Az Ön pályázatát a(z) Plafomat saját HR osztályán fogják elbírálni.

Note however, that this means we can no longer consider your application.
Megjegyezzük azonban, hogy így nem tudjuk figyelembe venni a jelentkezését a továbbiakban.

If they like your application, they will contact you.
Ha tetszik az alkalmazásod, felveszik Önnel a kapcsolatot.

In some circumstances this may mean Cargill is unable to process your application.
Bizonyos körülmények között ez azt jelentheti, hogy a Cargill nem tudja feldolgozni a jelentkezését.

Your application should include the following information/documents.
A jelentkezésnek tartalmaznia kell az alábbi dokumentumokat/ információkat.

However, the bank is free to choose whether or not to accept your application.
A bankok azonban szabadon dönthetnek arról, elfogadják-e vagy sem az Ön számlanyitási kérelmét.

Your application will be evaluated by the HR department of ERGO Insurance itself.
Az Ön pályázatát a(z) ERGO Insurance saját HR osztályán fogják elbírálni.

Our engineering software will help you choose precisely the products your application needs.
A mi tervezőszoftverünk segít Önnek kiválasztani pontosan az Ön alkalmazásának megfelelő terméket.

Your application will be reviewed immediately and you will start summer 2018…[-].
Az alkalmazásod azonnal felülvizsgálatra kerül és 2018 nyarát elkezdi…[-].

We will also consider your application if you are an established, independently practising ophthalmologist.
Akkor is figyelembe vesszük az Ön kérelmét, ha önálló, önállóan gyakorló szemészek vagyunk.

Your application will be evaluated by the HR department of Brussels Airport itself.
Az Ön pályázatát a(z) Brussels Airport saját HR osztályán fogják elbírálni.

Once the Navy accepts your application, you begin training at officer candidate school.
Amint a haditengerészet elfogadja a jelentkezését, elkezdi a képzést a tisztjelölt iskolában.

Your application will be evaluated by the HR department of NOS Comunicações, S.A itself.
Az Ön pályázatát a(z) NOS Comunicações, S.A saját HR osztályán fogják elbírálni.

They will also examine your application to ensure that your money source is legal.
Emellett megvizsgálják az Ön kérelmét is, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az Ön forrása törvényes-e.

Your application made a great impression and now they want to meet you in person.
A pályázatod nagyszerű benyomást keltett, így most személyesen is akarnak találkozni veled.

They will also scrutinize your application to make sure that your source of funds are legal.
Emellett megvizsgálják az Ön kérelmét is, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az Ön forrása törvényes-e.

Dear Ms. James, your application to work at the city morgue has been approved.".
Kedves Miss James, a jelentkezését, hogy a városi hullaházban dolgozzon, elfogadtuk.".