What is the translation of " YOUR CONGREGATION " in Czech?

• vaší kongregace
• tvou kongregací
• vaše kongregace

Examples of using Your congregation in English and their translations into Czech

Perhaps in your congregation?
Možná ve vaší kongregaci?

For me, it is more of an possibility to meet your congregation.
Pro mě To je více možností, aby vyhovoval vašim shromáždění.

To save your congregation.
Abych zachránil vaši kongregaci.

But my friend is a member of your congregation.
Ale moje kamarádka je členkou vašeho sboru.

But… but your congregation should build it.
Ale postavit by to měla vaše kongregace.

He was a member of your congregation.
Byl členem vaší kongregace.

I hope your congregation likes pineapple.
Doufám, že má vaše kongregace ráda ananas.

I'm not part of your congregation.
Nejsem součástí vaší kongregace.

You and your congregation are more than welcome to join us.
Budeme rádi, když se k nám vy a vaše kongregace připojíte.

You're talking to me like your congregation.
Mluvíš ke mně jako v synagoze.

How does your congregation feel about that song?
Co na tu píseň říká vaše kongregace?

No, I will not be joining your congregation.
Ne, nepřidám se k vašemu shromáždění.

But most of your congregation will soon be up here and safe.
Ale většina tvé kongregace bude brzy zde, v bezpečí.

Calm the more passionate members of your congregation.
Uklidněte ty nejvášnivější členy vaší kongregace.

Save it for your congregation, preacher.
Šetřete si to pro své shromáždění, kazateli.

Well, Frannie is by far the wealthiest member of your congregation.
No, Frannie je zdaleka nejbohatším členem vaší kongregace.

Pretend like we're your congregation and preach to us, brother.
Jako že jsme tvoje kongregace a ty nám kážeš, bratře.

Your congregation is gonna wanna share in your special day.
Vaše shromáždění bude chtít sdílet ve svůj zvláštní den.

A valued member of your congregation even.
Dokonce to může být vážený člen vaší kongregace.

Does your congregation conceive some sort of a partnership, Odell?
Má tvá kongregace na mysli nějaký druh partnerství, Odelle?

Why don't you let me preach to your congregation, brother?
Proč mi nedovolíš kázat ke tvému shromáždění, bratře?

I wasn't in your congregation, but I saw your broadcast.
Nebyl jsem ve vašem shromáždění, ale viděI jsem to vysílání.

I have seen several letters from fellow members of your congregation.
Viděla jsem několik dopisů od dalších členů vaší kongregace.

The Australian sun will scorch your congregation… As though they are in hell itself.
Australské slunce spálí váš sbor, jako oheň pekelný.

Need to ask you a few questions about one of your congregation.
Máme na Vás pár otázek o jednom z Vaší kongregace… Sammym Khanovi. Oh.

And some other members of your congregation claimed to be having these visions, as well.
A další členové vašeho sboru tvrdili, že tyhle vize mívají také.

Except of course, in its location. It will be in you rather than your congregation.
Až na to že teď… ji podstoupíš ty, a ne tvoji farníci.

Melanie Spencer, also a member of your congregation, had the same tattoo.
Melanie Spencerová, taktéž členka vaší kongregace, měla to samé tetování.

Your congregation will be interested to know Gwen and the kids can't eat because you want in with the NAACP.
Vaši obec bude zajímat, že Gwen a děti nemají co jíst, protože se chcete dostat do sdružení.

The minute you found out this guy was affiliated with your congregation, you sh.
V momentě, když zjistili, že byl ten chlap ve spojení s tvou kongregací, měl jsi.