What is the translation of " YOUR OWN PROBLEMS " in Czech?

• své vlastní problémy
• svoje vlastní problémy

Examples of using Your own problems in English and their translations into Czech

You have your own problems.
Máš vlastní problémy.

Your own problems from now on.
Od teď si svoje problémy.

You had your own problems.
Mělas vlastní problémy.

I think you better focus on your own problems.
Raději se soustřeď na vlastní potíže.

Handle your own problems!
Starej se o své problémy.

You're right. You have got your own problems.
Jasně, máš svoje vlastní problémy.

Got your own problems, pal.
Máš vlastní problémy, kamaráde.

Oh, shut up. Solve your own problems.
Tak si řeš své problémy. Mlč.

Solve your own problems then. Oh, shut up.
Tak si řeš své problémy. Mlč.

Every one of you has your own problems.
Každý máte své vlastní problémy.

You got your own problems. Thank you.
Máš své vlastní problémy. Děkuji.

You shouldn't burden him with your own problems.
Neměl bys ho pohřbívat spolu se svými problémy.

You got your own problems.
Máš své vlastní problémy.

Takabayashi, didn't you come because of your own problems?
Nepřišel jsi za mnou se svými problémy?

You got your own problems.
Máš vlastních problémů dost.

Don't you think it's time you started trying to handle your own problems?
Nemyslíš si, že je čas začít si řešit svoje problémy sám?

You have your own problems.
Ty máš svoje vlastní problémy.

You're up there with your back to the room, solving your own problems.
Stojíte k nim zády a řešíte si svoje vlastní problémy.

You have got your own problems.
Máš svoje vlastní problémy.

Solve your own problems that don't involve me.
Do svejch problémů mě netahej.

You focus on your own problems.
Soustřeď se na své problémy.

You got your own problems. Thank you.
Děkuji.- Máš své vlastní problémy.

No, I-I just thought, like, maybe you had your own problems to deal with.
Ne, jen myslím, že možná máte svoje vlastní problémy k vyřešení.

You have got your own problems, Baron… what with Melinda, and all.
Máte svých problémů dost, Barone… S Melindou a tak.

Christ, you got your own problems.
Bože, vždyť máte své vlastní problémy.

Miss, you have your own problems you should be worried about.
Slečno věřím, že máš své vlastní problémy, měla by ses začít strachovat.

Sometimes, the best way to solve your own problems is to help someone else.
Někdy je nejlepším způsobem, jak vyřešit své vlastní problémy, je pomoct někomu jinému.

You got your own problems now.
Teď máš svý vlastní problémy.

You have got your own problems, Hal.
Ty máš přece svoje problémy, Hale.

You got your own problems now.
Máte teď své vlastní problémy.