What is the translation of " YOUR TOP PRIORITY " in Czech?

• vaše nejvyšší priorita
• vaše priorita
• tvou hlavní prioritou

Examples of using Your top priority in English and their translations into Czech

Your top priority.
Tvá nejvyšší priorita.

This is your top priority.
Tohle je tvá priorita.

Eliminating the target is now your top priority.
Eliminace cíle je nyní vaše nejvyšší priorita.

That's your top priority.
To je vaše nejvyšší priorita.

But it is ours. I know this is not your top priority.
Vím, že to není vaše nejvyšší priorita, ale naše ano.

This is your top priority.
To je tvoje nejvyšší priorita.

Your top priority to sell is that shitty deal.
Vaší nejvyšší prioritou je prodat tenhle mizerný kšeft.

They become your top priority.
Je to tvá hlavní priorita.

Your top priority is to protect the Cardassian treaty.
Vaší prioritou je neohrozit dohodu s Cardassiany.

At the moment, they are your top priority.
To je teď vaší nejvyšší prioritou.

This is your top priority, not something you delegate.
Tohle je tvoje hlavní priorita, tu nemůžeš delegovat.

Fighting the pirates is your top priority.
Boj s piráty je tvou nejvyšší prioritou.

Your top priority should be getting yourself some new teeth.
Tvojí nejvyšší prioritou by mělo být nechat si udělat nějaké nové zuby.

You need to make this your top priority!
Je třeba, aby se tento váš nejvyšší prioritu!

That should be your top priority. The Human Instrumentality Project.
By měla být vaše nejvyšší priorita. Projekt Zdokonalení lidstva.

Well, for now, I want this case to be your top priority.
Dobře, teď… chci, aby tento případ byl vaší prioritou.

I know this is not your top priority, but it is ours.
Vím, že to není vaše nejvyšší priorita, ale naše ano.

You are making the exit from the crisis your top priority.
Za svou nejvyšší prioritu si stanovíte východisko z krize.

Remember when your top priority was getting a job on wall street?
Pamatuješ, když bylo tvou prioritou bylo najít si práci na Wall Street?

No, Mr. Reese, tracking Ms. Shaw is your top priority.
Ne, pane Reessi, vysledování slečny Shawové je vaši prioritou.

On cases wasn't your top priority. You made it very clear that coming back to work.
Řekla jste, že vrátit se k případům není vaše priorita.

You made it clear that coming back to work on cases wasn't your top priority.
Řekla jste, že vrátit se k případům není vaše priorita.

Well, your top priority should be getting yourself some new teeth.
Dostat si nějaké nové zuby. Oh, dobře, vaše nejvyšší priorita by měla být.

I thought you would make him your top priority.
Jsem dost překvapenej, protože jsem si myslel, že z něj uděláte vaši hlavní prioritu.

Your top priority-- your only priority-- is finding Ethan.
Tvojí hlavní prioritou… tvojí jedinou prioritou je najít Ethana.

Decoding the remainder of the Iacon database must remain your top priority.
Dekódování zbytku databáze Iaconu musí zůstat tvou nejvyšší prioritou.

Your top priority, and you make sure that you make the Queens Child Project So you go win that governor's seat, or I will make you mine.
Byl tvou hlavní prioritou, Takže poté co vyhraješ volby, jinak budeš ty mou. tak se postaráš o to, aby Queens Child Projekt.

Francesca's a key component of our south American strategy and your top priority right now.
Francesca je klíčovou složkou naší jihoamerické strategie a vaše nejvyšší prioritou právě teď.

Or I will make you mine. So you go win that governor's seat, your top priority, and you make sure that you make the Queens Child Project.
Byl tvou hlavní prioritou, Takže poté co vyhraješ volby, jinak budeš ty mou. tak se postaráš o to, aby Queens Child Projekt.