Examples of using Your turtle in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your turtle?
Tvý želvě?Like your turtle.
Jako vaše želva.Your turtle is moving too fast.
Vaše želva jde moc rychle.It's your turtle.
Je to tvoje želva.Well, you know, this might not Your turtle?
Tvý želvě?- No, to víte, možná to není?And your turtle.
A tvou želvu.Yes, exactly like your turtle.
Ano, jako tvoje želvička.Maybe your turtle did it.
Možná to byla ta tvoje želva.No. Edison? Not your turtle,?
Ne, svou želvu ne.- Edisona?No. Not your turtle, Sam. Edison?
Ne, svou želvu ne.- Edisona?Did you feed your turtle?
Not your turtle, Sam. No. Edison?
Ne, svou želvu ne.- Edisona?A kiss from your turtle.
Pusa od tvojí želvičky.Bring Your Turtle to Work Day was my idea.
Přines si svou želvu do práce", to byl můj nápad.Yes, exactly like your turtle.
Ano, přesně jako vaše želva.Not that your turtle ain't scary.
Ne že by ta vaše želva nebyla děsivá.Yes, exactly like your turtle.
Ano, přesně jako tvoje želva.Not that your turtle ain't scary. I mean.
Né že by ta vaše želva nebyla děsivá.I don't care how you divide up your turtle.
Je mi fuk, jak jste si rozdělili svou želvu.That your turtle?
To je tvoja želva?I spent a lot of time watching your turtle.
Strávil jsem hodně času sledováním tvé želvy.I like your turtle.
Líbí se mi vaše želva.Please, just go home and relax with your turtle.
Prosím, jdi domů a odpočívej se svou želvou.And bring your turtle, please.
A vezmi svou želvu, prosím.Grandpa's in heaven now, sweetie, with your turtle.
Dědeček je teď v nebi s tvou želvičkou, zlatíčko.You brought your turtle to work?
Ty sis vzala svého želváka do práce?On more than one occasion.I have heard you talk to your turtle.
Slyšela jsem tě, jak jsi víckrát nežjednou mluvil ke svojí želvě.Um, not that your turtle ain't scary.
No, né že by ta vaše želva nebyla děsivá.See your turtle, see your mommy, back to your room.
Uvidíš tvou želvu, I passed out on your turtle and killed it.
Prošel jsem se po tvé želvě a zabil ji.
