What is the translation of " A REGRESSION " in Danish?

• af en regression
• en tilbagegang

Examples of using A regression in English and their translations into Danish

He's having a regression.
Han er midt i en regression.

A regression in the backup has been fixed.
En regression i backupen er blevet rettet.

References: This bug is a regression of Bug 19314480.
Referencer: Denne fejl er en regression af fejl nr. 19314480.

A regression in Bugzilla 4.4.1 caused email_in.
En regression i Bugzilla 4.4.1 forårsagede email_in.

It's what happens… if you don't enter a regression of your own volition.
Hvis man ikke frivilligt træder ind i regressionen.

Such a regression produces the following result.
En sådan forringelse giver følgende resultat.

Additionally, this version fixes a regression in the xen-netfront driver 782698.
Desuden retter denne version en regression i driveren xen-netfront 782698.

Fix a regression impacting some specific uploads.
LÃ ̧s en regression, der påvirker nogle specifikke uploads.

The default changed from TCP to UDP between 5.3.1 and 5.4.0, which is a regression.
Standard ændret fra TCP til UDP mellem 5.3.1 og 5.4.0, hvilket er en regression.

This fixes a regression added in 2.5.0-beta.
Dette løser en regression tilføjet i 2.5.0-beta.

Details: Choices: Actually show choices drop-down lists again, fixing a regression in Glom 1.12.
Detaljer: Choices: Faktisk viser valg drop-down lister igen, fastsættelse af en regression i Glom 1.12.

Fixed a regression in molotov detonation timing.
Rettede en regression i timingen af detonering af molotovcocktails.

Thorsten Alteholz uploaded new versions of php5(fixing a regression), krb5, unzip, and binutils.
Thorsten Alteholz uploadede nye versioner af php5(rettelse af regression), krb5, unzip og binutils.

If you don't enter a regression of your own volition. It's what happens.
Hvis man ikke frivilligt træder ind i regressionen.

Generally speaking, what we are witnessing in Belarus is quite simply a regression to a quasi-Soviet state.
Generelt er vi i Belarus ganske enkelt vidne til en tilbagegang til en kvasisovjetisk stat.

A regression towards authoritarian practices is sweeping the country.
En tilbagegang i retning af autoritære metoder fejer over landet.

This update also fixes a regression in the handling of Type 3 fonts.
Opdateringen retter også en regression i håndteringen af Type 3-skrifttyper.

A regression caused a crash with im_file when the File did not exist.
En regression forårsaget et styrt med im_file når filen ikke eksisterede.

Murray Cumming What is new in version 1.29.3:Details: Let entry widgets expand to fill space, fixing a regression from 1.27.2.
Murray Cumming Hvad er nyt i version 1.29.3: Detaljer: Lad indrejse widgets udvides til at fylde rummet, fastsættelse af en regression fra 1.27.2.

Fixed a regression with some Japanese fonts used in the field.
Fastgjort en regression med nogle japanske skrifttyper, der anvendes i feltet.

Murray Cumming What is new in version 1.12.2:Details: Choices: Actually show choices drop-down lists again, fixing a regression in Glom 1.12.
Murray Cumming Hvad er nyt i version 1.12.2: Detaljer: Choices: Faktisk viser valg drop-down lister igen, fastsættelse af en regression i Glom 1.12.

Fixed a regression in multiple-table inheritance exclude() queries.
Rettet en regression i multiple-tabel nedarvning udelukke() forespørgsler.

But in Tradingview you can press the icon for a regression channel(upper arrow in the chart below) and pull the channel into the chart.
I Tradingview kan man så trykke på ikonet for regressionskanalen(øverste pil i billedet) og trække kanalen fra bunden af trendbevægelsen og hen til, hvor kursen befinder sig nu.

A regression without the bend in the declining index was fitted and the result is below.
En tilbagegang uden bend i faldende indeks var udstyret og resultatet er nedenfor.

It is a paradox that there has been a regression, especially in educational matters, writing surnames in Polish and the rights and privileges of Poles living in Lithuania.
Det er et paradoks, at der har været tilbagegang, navnlig på uddannelsesområdet, efternavne skrives på polsk og rettigheder og privilegier for polakker i Litauen.

Fixed a regression in multiple-table inheritance exclude() queries.
Rettet en regression i multiple-tabel nedarvning udelukke() forespà ̧rgsler.

Fixed a regression where hot keys didn't work on older macOS versions.
Fastsatte en regression, hvor genvejstaster ikke fungerede på ældre macOS versioner.

Fixed a regression when using generic relations in ModelAdmin. list_filter.
Rettet en regression, når du bruger generiske relationer i ModelAdmin. list_filter.

Fixed a regression with dynamically generated inlines and allowed field references in the admin.
Rettet en regression med dynamisk genererede inlines og tilladte marken referencer i admin.

Fixed a regression where players did not fade to black after death with mp_forcecamera 1.
Rettede op på en regression, hvor spillere ikke udblændede til sort efter døden med mp_forcecamera 1.