Examples of using A wrong in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I was trying to correct a wrong.
A wrong or empty e-mail address.
This avoids a wrong refueling.
Dermed forhindres forkert brændstofpåfyldning.There is a right and there is a wrong.
That is a wrong that must be corrected.
Det er forkert, og det skal rettes.
People also translate
Well, the important thing is,you righted a wrong.
Det vigtige er, atdu har rettet en forkert.That is a wrong and irresponsible signal.
Det er et forkert og et uansvarligt signal.It was a million.I'm about to right a wrong.
A wrong I will personally correct this afternoon.
I may have taken a wrong turn a few miles back.
Jeg må have drejet forkert nogle kilometer tilbage.Here in Wyoming, we believe there is a right and a wrong.
Her i Wyoming tror vi på rigtigt og forkert.There's a wrong that he burns to rectify.
Der er noget forkert, som han brænder for at rette op på.Whereas malum prohibitum is a wrong dictated by statute.
Mens malum prohibitum er dikteret forkert fra lovens side.A wrong turn a few miles back. Okay, I may have taken.
Jeg må have drejet forkert nogle kilometer tilbage.There is a right and there is a wrong here and you know it!
Her er rigtig og forkert i det her, og du ved det!I'm sorry to interrupt your holiday, butI'm about to right a wrong.
Undskyld forstyrrelsen, menjeg ville rette op på noget.Have taken a wrong turn a few miles back. Okay.
Jeg må have drejet forkert nogle kilometer tilbage.Precisely. Whereas malum prohibitum is a wrong dictated by statute.
Præcis. Mens malum prohibitum er dikteret forkert fra lovens side.A wrong is unredressed when retribution overtakes its redresser.
En forkert er unredressed når gengældelse overhaler sin redresser.I used to think there was a right and a wrong, no in-between.
Jeg har altid ment der var rigtigt og forkert, intet derimellem.It was like a wrong-- it was a bad diagnosis.
Det var ligesom en forkert det var en I can tell Mrs Isler Béguin that, if the Commission and the Council have given the same answer three times over,that does not mean that they have given a wrong or incomplete one; that is the legal position.
Fru Isler Béguin! At Kommissionen og Rådet giver samme svar tre gange er ikke ensbetydende med, atKommissionen og Rådet har givet et urigtigt eller ufuldstændigt svar.When a wrong is unavenged the heavens look down on us in shame.
Dupin is able to solve the case andget revenge for a wrong committed against him by the minister.
Dupin er i stand til at løse sagen ogfå hævn for en forkert begået mod ham af ministeren.Seems a wrong and bitter thing to be bringing a child into this world.
Det virker forkert at bringe et barn ind i denne verden.Pwyll then said that if he had committed a wrong he would do whatever was required to right it.
Pwyll sagde så, at hvis han havde begået en fejl, at han ville gøre, hvad var forpligtet til at rette det.Where a wrong is done us by someone generally we may be sure that the experience represents the expiation of a wrong which we have done to someone in a past incarnation.
Når nogen gør os Miller says tragedy"posits a wrong or an evil in[the protagonist's] environment.
Miller siger tragedie"postulerer en forkert eller en ond i[hovedpersonens] miljø.I would like to take this opportunity to reiterate the fact that I regardit unacceptable that Bulgaria, as well as Romania, is"black-listed' for the visa. This is a wrong which must immediately be righted.
Ved denne lejlighed vil jeg også gerne gentage, at jeg finder det uacceptabelt, atBulgarien i lighed med Rumænien er omfattet af"den sorte liste« vedrørende visa- dette er en uretfærdighed, der snarest bør rettes op på.There is a right and there is a wrong, but only through the one true God can we know the difference.
Der er 
