What is the translation of " ABNORMAL SITUATION " in Danish?

• unormal situation
• abnorme situation

Examples of using Abnormal situation in English and their translations into Danish

Because it's the most abnormal situation in the world.
Det er verdens mest abnorme situation.

In an abnormal situation like this, it's only natural for you to do so.
Det er naturligt i den situation, du befinder dig i.

The second start from the East ended abnormal situation.
Den anden starter fra Østen sluttede unormale situation.

Since being inside is an abnormal situation for plants, this causes them stress.
Da det er unormalt for planter at stå indenfor, giver det dem stress.

Studied the psychological reactions to abnormal situations?
Studerede de psykologiske reaktioner på unormale situationer?

He argues that an abnormal situation requires abnormal actions.
Han hævder, at en ekstraordinær situation kræver ekstraordinære foranstaltninger.

Stop using immediately if skin allergies or abnormal situation.
Stop med at bruge straks hvis hudallergi eller unormal situation.

Let us talk over some abnormal situations, which force you format the Micro SD card.
Lad os tale over nogle unormale situationer, som tvinger dig formatere Micro SD-kort.

You're having a normal response to a horribly abnormal situation.
Du har en normal reaktion på en forfærdelig, unormal situation.

Success rate in handling abnormal situation= 37% over base case.
Gennemførelsesfrekvens i håndtering af unormale situationer 37% over basistilfældet.

You have something to learn? Studied the psychological reactions to abnormal situations?
Du har noget at lære? Studerede de psykologiske reaktioner på unormale situationer?

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behaviour.
En unormal reaktion på en unormal situation er normal adfærd.

In addition, the guide contains information about the operational procedures in normal and, more specifically, abnormal situations.
Desuden indeholder vejledningen oplysninger om driftsmæssige procedurer under normale og navnlig usædvanlige omstændigheder.

Why we had to lose our loved ones and we want this abnormal situation We don't understand to be made right.
Vi forstår ikke… hvorfor vi har mistet vores nærmeste, og vi vil have, at denne situation… bliver løst.

I would like this house to put some pressure on the European Commission to take steps to resolve this abnormal situation.
Jeg vil gerne have Europa-Parlamentet til at presse Kommissionen til at træffe foranstaltninger med henblik på at løse denne abnorme situation.

When trying to manage an abnormal situation, knowledge systems track many variables and suggest the best course of action to operators.
Når de forsà ̧ger at styre en unormal situation, viden systemer spore mange variabler og foreslå den bedste fremgangsmåde at operatà ̧rer.

Do not make unnecessary mouse clicks when you met with abnormal situation with Photoshopfile.
Udfør ikke unødvendige klik med musen, når du mødtes med unormal situation med Photoshop-filen.

In abnormal situations a knowledge system monitors multiple streams of data, recognizes a developing problem and alerts operators before the problem escalates.
I unormale situationer en viden system overvåger flere streams af data, genkender et tredje problem og advarer operatà ̧rer, fà ̧r problemet eskalerer.

The'conditions foreseen by the manufacturer' and'foreseeable abnormal situations' are also important concepts.
Andre vigtige begreber er»de betingelser, der er foreskrevet af fabrikanten« og»unormale, men forudsigelige situationer«.

Detecting abnormal situations before alarms occur= A 5X increase Success rate in handling abnormal situation= 37% over base case Time to complete abnormal situation tasks= 41% reduction Supporting actions to guide operators In many cases there are procedures that needs to be followed both in start/stop situations, as well as in upset conditions.
Registrering af unormale situationer, før alarmer udløses en fem gange stigning Gennemførelsesfrekvens i håndtering af unormale situationer 37% over basistilfældet Tid for at gennemføre opgaver ved unormalesituationer 41% reduktion Vejledende operatørstøtte I mange tilfælde er der procedurer, der skal følges i både start- og stopsituationer samt i uregelmæssige situationer..

There are two areas where knowledge systems typically provide value for process control operations, abnormal situation management and process optimization.
Der er to områder hvor viden systemer typisk giver værdi for processen kontrolforanstaltninger, unormal situation forvaltning og procesoptimering.

Most fleyge men have not even tried to go to fleyge, in recognition of the abnormal situation and many believe that one should totally refrain from even attempting the catch.
De fleste fangstmænd, har end ikke forsøgt at gå på fangst, i erkendelse af den unormale situation og mange synes, at man helt burde afstå fra at overhovedet forsøge fangst.

The settlement manager shall have responsibility for the daily management of such national RTGS system or, in the case of the ECB, the ECB payment mechanism and for handling abnormal situations and errors, and.
Afviklingslederen har ansvaret for den daglige ledelse af disse nationale RTGS-systemer og, for ECB's vedkommende, af ECB's betalingsmekanisme samt for håndteringen af unormale situationer og fejl, og.

The positions adopted by the European Union so far, and its policies, contributed decisively to the dissolution of former Yugoslavia, the outbreak of war and the preservation of the present abnormal situation determined by the protection of foreign troops not only in Bosnia, but all over the Balkan area, either in the form of multi-national forces as in the case of Albania, or in the form of military bases and facilities.
De standpunkter, som Den Europæiske Union har indtaget indtil nu, har sammen med dens politikker bidraget afgørende til opløsningen af det tidligere Jugoslavien, til krigens udbrud og til opretholdelsen af den nuværende uregelmæssige situation, der skyldes beskyttelsen af fremmede tropper, ikke kun i Bosnien, men i hele Balkanområdet, enten i form af internationale styrker, som det er tilfældet i Albanien, eller i form af militære baser og andre faciliteter.

Whereas it may occur that quotations are not received by the Commission; whereas a situation must be avoided where the lack of a quotation causes an abnormal evolution in the market prices calculated by the Commission; whereas the missing quotation or quotations should be replaced by the last quotation available; whereas the use of the last quotation available is no longer possible after a certain period without quotations, which may lead to the presumption of an abnormal situation in the market concerned;
Det kan forekomme, at noteringer ikke naar frem til Kommissionen; det er noedvendigt at undgaa, at manglende noteringer medfoerer, at de af Kommissionen beregnede markedspriser udvikler sig unormalt; det boer derfor fastsaettes, at den eller de manglende noteringer erstattes af den sidst foreliggende notering; anvendelse af den sidst foreliggende notering skal dog ikke laengere vaere mulig efter udloebet af en vis tid uden noteringer, som lader formode, at situationen paa det paagaeldende marked er unormal;

If Parliament cannot manage this, it deserves to remain stuck in the sometimes abnormal constitutional situation it finds itself in.
Kan det ikke det, fortjener det at blive hængende i den undertiden abnorme konstitutionelle situation, som det befinder sig i.

How to use "abnormal situation" in an English sentence

Please your prompt response to this abnormal situation would be highly appreciated.

Somehow, his relaxing light-hearted chatter made this abnormal situation seem less stressful.

Frankl that 'an abnormal reaction to an abnormal situation is normal behaviour'.

I guess… banner tow work is an emergency / abnormal situation then!!

Posted Thursday, February 9th, 2012 under Abnormal Situation Prevention, Operator Performance, Refining.

I observed that the abnormal situation in Iraq cannot last much longer.

Behaving normally in an abnormal situation is usually called "being in denial".

Remember that all responses are normal to an abnormal situation (Queensland Health).

Integrated systems detect incidents earlier, so abnormal situation response time is improved.

It makes easy to control process and find out an abnormal situation immediately.

How to use "unormal situation" in a Danish sentence

Hvor hurtigt opdages, at der er en fejl eller en unormal situation f.eks.

Rute alternativ flyveplads (En-route alternate): En flyveplads, på hvilken et luftfartøj kan lande, hvis der opstår en unormal situation eller nødsituation undervejs på ruten.

Marca: ”Den olympiske mester Pernille Blume går all in og taber” - Semifinalerne i 100 meter fri medførte en meget unormal situation.

Her viste beredskabet og Trygfonden Kystlivredning deres berettigelse og deres gode færdigheder i en unormal situation.

Man kan nemlig ikke lave en “normal” jul når man står i en “unormal” situation.

Premierminister Gabriel Costa sagde, at processen med anerkendelse var en unormal situation.

Det er en helt almindelig reaktion på en unormal situation.

Hvad sker der, når der er problemer eller en unormal situation?

Vi har en unormal situation med lavvækst i Europa og kæmpe ubalancer.

Normale mennesker som bliver sat i en unormal situation, mister det andre tager for givet.