Examples of using Abnormal situation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Support decision making during abnormal situations.
Stödja beslutsfattande under onormala situationer.Time to complete abnormal situation tasks= 41% reduction.
Tid det tar att slutföra uppgifter på grund av onormala situationer 41% minskning.The second start from the East ended abnormal situation.
He argues that an abnormal situation requires abnormal actions.
Han hävdar att en onormal situation kräver You're having a normal response to a horribly abnormal situation.
Du reagerar fullt normalt på en fruktansvärt onormal situation.When abnormal situation, please stop using immediately, avoid accident.
En onormal situation måste sluta att använda för att undvika att orsaka en olycka.Stop using immediately if skin allergies or abnormal situation.
Sluta använda omedelbart om hudallergier eller onormala situationer.Incidents and abnormal situations: coping under stress and in conflict situations; .
Incidenter och onormala situationer: lära sig att klara av stress- och konfliktsituationer.Mold monitoring system can effectively monitor the abnormal situation of the mold.
Formövervakningssystem kan effektivt övervaka formens onormala situation.Emergency abnormal situations must not be simulated when passengers or cargo are being carried.
Onormala situationer av nödkaraktär får inte simuleras när luftfartyget har passagerare eller last ombord.An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.
En can alert for abnormal situation.
kan alert för onormala situation.It is thus a very abnormal situation, but it is still necessary to conduct a normal monetary policy as far as possible.
Det är således en mycket onormal situation, men det gäller ändå att bedriva en normal penningpolitik så gott det går.Mold monitoring system can effectively monitor the abnormal situation of the mold.
Mögelövervakningssystem kan effektivt övervaka den onormala situationen hos formen.At Toyota this usually means that if an abnormal situation arises the machine stops
På Toyota Detta innebär oftast att om en onormal situation uppstår stannar maskinenI would like this house to put some pressure on the European Commission to take steps to resolve this abnormal situation.
Jag vill be parlamentet att sätta press på kommissionen så att den vidtar åtgärder för att lösa denna onormala situation.When trying to manage an abnormal situation, knowledge systems track many variables
När du försöker hantera en onormal situation, kunskapssystem spåra många variablerfire may occur if you continue to operate the unit OFF under abnormal situation.
brand kan uppstå om du fortsätter att använda enheten under onormala betingelser.Detecting abnormal situations before alarms occur= A 5X increase Success rate in handling abnormal situation= 37% over base case.
Upptäcka you would have to be a sociopath… to behave normally in this situation… because it's the most abnormal situation in the world.
man måste vara sociopat- för att bete sig normalt iden här In abnormal situations a knowledge system monitors multiple streams of data,
I onormala situationer en kunskapssystem övervakar flera dataströmmar, erkänner ett växande problemThere are two areas where knowledge systems typically provide value for process control operations, abnormal situation management and process optimization.
Det finns två områden där kunskapssystem vanligtvis ger värdet för processen kontrolloperationer, onormal situation management och processoptimering.Information about any abnormal situation can be transmitted to drivers using the various means available,
Information om alla onormala situationer kommer att kunna överföras till förarna via de olika metoder som finns tillgängliga,But the truth is, you would have to be a sociopath… because it's the most abnormal situation in the world. to behave normally in this situation. .
För det är den mest onormala situationen i världen. för att bete sig normalt i den här prospects for the real economy constitute a very abnormal situation.
det snabbt försämrade läget och utsikterna för realekonomin en mycket onormal situation.when an abnormal situation occurs during the experiment
när en onormal situation inträffar under experimentetjudicious as is possible in this abnormal situation.
omdömesgilla som är möjligt i detta onormala läge.It often happens that if there is an aquarium at home, an abnormal situation may arise(spawning,
Det händer ofta att om det finns ett akvarium hemma kan det uppstå en onormal situation(gyta, aggression,will be able to take measures to remedy any abnormal situations should the need arise.
kommissionen en delrapport och kan eventuellt vidta åtgärder för att komma tillrätta med onormala situationer.It is thus a question of conducting a normal monetary policy in a very abnormal situation, where it is more difficult than usual to assess how the interest rate path should be chosen so that the forecast for inflation and resource utilisation looks as good as possible.
Det gäller alltså att föra en normal penningpolitik i en mycket onormal situation, där det är svårare än vanligt att bedöma hur räntebanan ska väljas för att prognosen för inflation och resursutnyttjande ska se så bra ut som möjligt.
