What is the translation of " ABNORMAL SITUATION " in Hungarian?

• rendellenes helyzet
• egy abnormális helyzet

Examples of using Abnormal situation in English and their translations into Hungarian

More Abnormal Situations.
Több rendellenes helyzet.

It is necessary to end such an abnormal situation.
Véget kell vetnünk annak az abnormális helyzetnek.

Identify abnormal situations and respond instantly.
Azonosítja az abnormális helyzeteket és azonnal reagál.

Stop using immediately if skin allergies or abnormal situation.
Ha bőrallergiát vagy rendellenes helyzetet szenved, azonnal hagyja abba a felhasználást.

That was an abnormal situation.
Ez abnormális helyzet volt.

For example, fix your Samsung device stuck in start logo, black screen, frozen, or other abnormal situations.
Például rögzítse a Samsung készüléket, amely be van ragadva a logóba, a fekete képernyőbe, a fagyasztott vagy más rendellenes helyzetekbe.

Isn't that an abnormal situation,?
Nem abnormális helyzet ez?

Emergency abnormal situations must not be simulated when passengers or cargo are being carried.
Vészhelyzet, rendellenes helyzet nem szimulálható utasok vagy rakomány szállítása során.

This can lead to abnormal situations.
Ez abnormális helyzethez vezethet.

Jidoka- If an abnormal situation arises the machine stops and the worker will stop the production line.
A Toyotánál ez általában azt jelenti, hogy ha egy abnormális helyzet lép fel, akkor a gép megáll, és a munkás megállítja a gyártósort.

It has to for the conscious mind to assimilate the abnormal situation it is in.
Erre azért van szükség, hogy a tudatos elme elfogadhassa azt az abnormális helyzetet, amibe került.

He argues that an abnormal situation requires abnormal actions.
Azzal érvel, hogy a rendkívüli helyzet rendkívüli intézkedéseket követel meg.

Bath can get defects such as due to manufacturing defects(no manufacturer is unable to provide 100% abnormal situations) and during transport.
Bath időnként hibák, például miatt gyártási hibák(nem gyártó nem képes 100% rendkívüli helyzetek), és a szállítás során.

Foreseeable abnormal situations.
Az előrelátható, szokásostól eltérő helyzetekről.

U Temperature protection: Yes Protection type: Turn off the output voltage and resume automatically after the abnormal situation is relieved.
U a hőmérséklet- védelem: van védelem típusa: le a kimenő feszültség, rendellenes helyzet feloldása után automatikus helyreállítása.

You may find out if there's any abnormal situation occurs to your system's temperature.
Ez segít megállapítnai, ha bármilyen rendellenes helyzet lépne fel a rendszer hőmérsékletében.

A powerful iOS system recovery utility, FoneLab iOS System Recovery software is able to fix many iPhone screen problems, such as iPhone stuck in recovery mode, DFU mode, black/blue/red screen and other abnormal situations.
Egy hatékony iOS rendszer-helyreállítási segédprogram, FoneLab iOS rendszer-helyreállítás A szoftver képes számos iPhone képernyő-problémát megoldani, például az iPhone-t a helyreállítási módban, a DFU-módban, a fekete/ kék/ piros képernyőn és más rendellenes helyzetekben rögzíteni.

Considering the abnormal situation of a divided city… Life in Berlin was more or less normal.
Eltekintve a kettéosztott város abnormális helyzetétől… a berlini élet többé-kevésbé normálisan ment tovább.

Temperature protection: protection type: to close the output voltage, abnormal situation after the restoration of automatic recovery.
A hőfokvédelemmel típusa: le: védi a kimeneti feszültség, rendellenes helyzet feloldása után automatikus helyreállítása.

When trying to manage an abnormal situation, knowledge systems track many variables and suggest the best course of action to operators.
Mikor kipróbálás-hoz kezel rendellenes helyzet, tudásalapú rendszerek nyomon sok változó, és azt sugallják, a legjobb amit tehet, szereplők.

There are two areas where knowledge systems typically provide value for process control operations, abnormal situation management and process optimization.
Van két területen, ahol tudásalapú rendszerek általában megérik a folyamat ellenőrzési műveleteket, a rendellenes helyzet kezelése és a folyamat optimalizálása.

At Toyota this usually means that if an abnormal situation arises the machine stops and the worker will stop the production line.
A Toyotánál ez általában azt jelenti, hogy ha egy abnormális helyzet lép fel, akkor a gép megáll, és a munkás megállítja a gyártósort.

Besides, this software not only can fix the unlocking problem, but also when your iPod stucks in recovery mode, iPhone stucks in DFU mode, iPad stucks on Apple screen, iPad white screen or is in the loop of restarting and other abnormal situations, the software can help you repair it to normal.
Ezenkívül ez a szoftver nemcsak a feloldási problémát tudja megoldani, hanem akkor is, amikor az Az iPod helyreállítási módban áll, Az iPhone DFU módban áll be, iPad megáll az Apple képernyőn, iPad fehér képernyő vagy az újraindítás és más rendellenes helyzetek hurokjában van, a szoftver segíthet a normál helyreállításban.

The present abnormal situation must be brought to an end by means of intensified monitoring and controls on the West Berlin border.”.
A jelenlegi természetellenes helyzetnek a nyugatberlini határ megerősített őrzésével és ellenőrzésével véget kell vetni.”.

The so-called emergency detection is to detect harmful gases or liquids(vapors) when an abnormal situation occurs during the experiment or when an accident is handled.
Úgynevezett vészhelyzeti kimutatására, hogy érzékeli a káros gázok vagy folyadékok(pára), ha a rendellenes helyzet lép fel, a kísérlet során, vagy amikor kezelik a baleset.

Autonomation means that if an abnormal situation arises in production, the machine stops, the worker is signaled and will stop the production line.
A Toyotánál ez általában azt jelenti, hogy ha egy abnormális helyzet lép fel, akkor a gép megáll, és a munkás megállítja a gyártósort.

When your iOS device, iPhone, iPad or iPod, can't slide to unlock, gets trouble into DFU mode, be stuck in recovery mode, and other abnormal situations, this software can help you solve all this kind of issues with no data loss at all.
Amikor az iOS készülék, iPhone, iPod vagy Az iPad nem tud csúszni a feloldáshoz, bajba kerül a DFU módban, be kell ragadni a helyreállítási módba, Az iPad fehér képernyőre ragadés egyéb rendellenes helyzetekben, ez a szoftver segít megoldani az ilyen jellegű problémákat, amelyek egyáltalán nem veszteségesek.

There is an easy to use and comprehensive iOS system recovery tool, FoneLab iOS System Recovery which has the ability to fix all kinds of iOS system issues including iPhone stuck in recovery mode, DFU mode, or frozen on the death screen of white, black, blue or red, and more iOS abnormal situations.
Egy könnyen használható és átfogó iOS rendszer-helyreállítási eszköz van, FoneLab iOS rendszer-helyreállítás amely képes mindenféle iOS rendszerproblémát rögzíteni, többek között Az iPhone megállt a helyreállítási módban, DFU mód, vagy fagyott a halál képernyőn fehér, fekete, kék vagy piros, és több iOS rendellenes helyzetekben.

Guangzhou Railway Station official introduction, We also took the lead in the introduction of panoramic video technology, by the combination of seven high-definition bullet camera to form a panoramic view of the railway station square, once the square unexpected situation, we can first Time to track the abnormal situation, greatly enhance the control of the region's ability and accurate command effectiveness.
Guangzhou vasútállomás hivatalos bevezetése, Vezető szerepet vállaltunk a panoráma Videó technológia, a kombinációja hét nagy felbontású bullet kamera, hogy egy panoráma a vasútállomás tér, ha a négyzet váratlan helyzetben, először tudjuk nyomon követni a rendellenes helyzetet, nagyban növeli a szabályozás a régió képességeit és pontos Parancshatékonyság.

Guangzhou Railway Station official introduction, We also took the lead in the introduction of panoramic video technology, by the combination of seven high-definition bullet camera to form a panoramic view of the railway station square, once the square unexpected situation, we can first Time to track the abnormal situation, greatly enhance the control of the region's ability and accurate command effectiveness.
Guangzhou pályaudvar hivatalos bevezetés, mi is átvette a vezetést a bevezetése panorámás videotechnika, hét nagy felbontású kamera, panorámás kilátás nyílik a pályaudvar tér, forma, amint a tér váratlan helyzet, mi első alkalommal a rendellenes helyzet nyomon követésére kombinációja nagymértékben növeli az irányítást a régió képesség és pontos parancs hatékonyságát.