Examples of using Abnormal situation in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Abnormal situation display.
عرض الوضع غير طبيعي(3) record the abnormal situation truly;
(3) سجل الوضع الشاذ حقًاAn abnormal situation occurs and the power is checked immediately.
تحدث حالة غير طبيعية ويتم فحص السلطة على الفورIf you find some abnormal situation.
إذا وجدت بعض الوضع غير طبيعيThis abnormal situation has lasted for nearly half a century.
وهذه الحالة غير الطبيعية استمرت قرابة نصف قرنBecause it's the most abnormal situation in the world.
لأنه اكثر الحالات الغير طبيعيه في العالمThat abnormal situation should no longer be allowed to continue.
وتلك الحالة الشاذة ينبغي عدم السماح باستمرارها بعد الآنAfter boot to see if any abnormal situation occurred.
بعد التمهيد لمعرفة ما إذا كان أي حالة غير طبيعية وقعتWhen any abnormal situation occurs, they will find and solve it at first time.
عند حدوث أي موقف غير طبيعي، سيجدون ويحلونه في المرة الأولىMultiple alarms warn users of each type of abnormal situation.
إنذارات متعددة تحذر المستخدمين من كل نوع من الوضع الشاذForesight for abnormal situation and perfect solution.
البصيرة لوضع غير طبيعي والحل الأمثلIt is important to know that these are normal responses to an abnormal situation.
من المهم معرفة أن هذه الردود هي ردود اعتيادية لوضع غير اعتياديCosmetics use process, such as abnormal situation, please be suspended.
عملية استخدام مستحضرات التجميل، مثل وضع غير طبيعي، يرجى تعليقهاHowever, the Korean peninsula is still in a state of ceasefire, an abnormal situation.
ومع ذلك، فإن شبه الجزيرة الكورية لا تزال في إنذار The bag-type dust collector should prevent sudden abnormal situation when running.
يجب أن يمنع جامع الغبار من الأكياس وضعًا غير طبيعي مفاجئ عند التشغيلThe“abnormal situation doctrine” allows the incarceration of minors on the ground that they are individuals at risk because of their social habits.
ذلك أن" مبدأ الوضع الشاذ" يسمح باحتجاز القصّر على أساس أنهم أفراد يتعرضون للخطر بسبب عاداتهم اﻻجتماعيةOperation for man-machine interface,counting and operational situation display, abnormal situation display.
عملية للرجل والآلة واجهة،العد وعرض In order toguarantee the equipment will not be effected while abnormal situation happens on the chiller, CWUL series chillers possess alarm protection function.
لضمان عدم تأثر الجهاز أثناء حدوث حالة غير طبيعية على المبرد، تمتلك مبردات سلسلة CWUL وظيفة حماية من التنبيهThe working condition of every thermocouple could be monitored automatically,and the warning will come out if there is any abnormal situation.
يمكن مراقبة حالة عمل كل مزدوج حراري تلقائيًا، وسيظهرالتحذير إذا كان هناك أي موقف غير طبيعيEstablish protocols for the chain of command, control, and abnormal situation assessment(ex: the escalation of a detected crime).
إنشاء بروتوكولات لسلسلة القيادة والسيطرة وتقييم الوضع غير الطبيعي(على سبيل المثال: تصاعد الجريمة المكتشفةLCD screen display, friendly interface, optional mobile APP function cansupport SMS function when any equipment abnormal situation occurs.
شاشة عرض LCD، واجهة ودية، وظيفة التطبيق المحمول اختياري يمكن أن تدعم وظيفةالرسائل القصيرة عند أي equ يحدث حالة غير طبيعية في Security Council resolution 986(1995) endows that abnormal situation with legitimacy by allocating a proportion of the revenue from the sale of the limited quantity of Iraqi petroleum.
ويأتي قرار مجلس اﻷمن ٦٨٩ ليضفي على هذا الوضع الشاذ المشروعية بتخصيص نسبة من عوائد بيع كمية النفط المحدودة من النفط العراقيThe system is stable, device performance will not be changed by long time running;The system can detect abnormal situation and give warning.
النظام مستقر، لن يتم تغيير أداء الجهاز من خلال تشغيله لفترةطويلة؛ يمكن للنظام الكشف عن حالة غير طبيعية وإعطاء تحذيرIn order toguarantee the equipment will not be effected while abnormal situation happens on the chiller, CW-6000/6100/6200 series chillers possess alarm protection function.
من أجل ضمانعدم تأثر المعدات أثناء حدوث حالة غير طبيعية على المبرد، فإن مبردات سلسلة CW-6000/6100/6200 تمتلك وظيفة الحماية من الإنذارAll the products sold in supermarkets, ice cream,sold in stores all electric fans, seems such an abnormal situation finally ended w.
الآيس كريم جميع المنتجات التي تباع في محلاتالسوبر ماركت ومخزن بيعت جميع مروحة كهربائية مثل هذه حالة غير عادية انتهت أخيرا wIn this connection it should be noted that the“abnormal situation doctrine” applies with regard to the establishment of standards applicable to children and adolescents from so- called“marginal” segments of society.
والجدير بالذكر في هذا الصدد أن" مبدأ الوضع الشاذ" ينطبق على It was impossible to believe that no suitable candidate could be found to fill the post andhis delegation would like to know the real reason behind that extremely abnormal situation.
ويستحيل الاقتناع بأنه لا يمكن العثور على مرشح مناسب لملء هذه الوظيفةويود وفده معرفة السبب الحقيقي وراء هذه الحالة غير العادية للغايةProtections- Take imported single chip microcomputer, which can handle real-time monitoring and measuring,once abnormal situation occurred or owe fee already, it would close valves automatically.
الحماية- خذ الحواسيب الصغيرة المستوردة من رقاقة واحدة، والتي يمكنها التعامل مع الرصد والقياسفي الوقت الحقيقي، بمجرد حدوث حالة غير طبيعية أو رسوم مدين بالفعل، فإنها تغلق الصمامات تلقائيًاApart from this, the machine is excellent in mold protection thanks to a special safety design which locks the mold quickly andshut the mold slowly with low pressure when an abnormal situation happens.
وبصرف النظر عن هذا، فإن الماكينة ممتازة في حماية القالب بفضل تصميم السلامة الخاص الذي يحبس القالب بسرعة ويغلقالقالب ببطء مع ضغط منخفض عند حدوث حالة غير طبيعية
