What is the translation of " ABNORMAL THINKING " in Hungarian?

• kóros gondolkodás
• abnormális gondolkodás
• rendellenes gondolkodás

Examples of using Abnormal thinking in English and their translations into Hungarian

Nervousness, abnormal thinking.
Idegesség, kóros gondolkodás.

Abnormal thinking and behaviour.
Kóros gondolkodás és viselkedés.

Kidney disorders abnormal thinking.
Vesebetegségek abnormális gondolkodás.

Abnormal thinking about reality and behaviour.
Kóros gondolkodás a valóságról és kóros viselkedés.

Neupro may cause abnormal thinking and behaviour.
A Neupro okozhat kóros gondolkodást és viselkedést.

Abnormal thinking and/or loss of touch with reality.
Kóros gondolkodás és/vagy a valósággal való kapcsolat elvesztése.

Insomnia(difficulty sleeping), somnolence(sleepiness), abnormal thinking.
Álmatlanság(inszomnia), aluszékonyság(szomnolencia), kóros gondolkodás.

Abnormal thinking and behaviour have been reported and can consist of a variety of manifestations including paranoid ideation, delusions, hallucinations, confusion, psychotic-like behaviour, disorientation, aggressive behaviour, agitation, and delirium.
Beszámoltak kóros gondolkodásról és viselkedésről is, aminek számos különböző megnyilvánulási formája lehet, beleértve a paranoid gondolkodásmódot, az érzékcsalódásokat, a hallucinációkat, a zavartságot, a pszichózis-szerű viselkedést, a dezorientációt, az agresszív viselkedést, az izgatottságot és a delíriumot.

Depersonalisation Personality disorder Abnormal thinking Impotence Nervousness.
Depersonalisatio Személyiségzavar Kóros gondolkodás Impotencia Idegesség.

Abnormal dreams, agitation, anxiety, confusion, depression, dyskenesia, emotional liability, decreased libido, nervousness, abnormal thinking.
Szokatlan álmok, agitatio, szorongás, zavartság, depresszió, dyskinesia, emocionális labilitás, csökkent libido, idegesség, abnormális gondolkodás.

Hallucinations, confusion, anxiety, nervousness, abnormal thinking, abnormal dreams Uncommon.
Hallucinációk, zavartság, szorongás, idegesség, abnormális gondolkodás, kóros álmok.

Psychiatric disorders: abnormal dreams, agitation, anxiety, confusion, depression, dyskinesia, emotional lability, decreased libido, nervousness, abnormal thinking;
Pszichiátriai kórképek: kóros álmok, izgatottság, szorongás, zavartság, nyomott kedélyállapot, mozgászavar(diszkinézis), érzelmi ingatagság(emocionális labilitás), csökkent nemi vágy, idegesség, rendellenes gondolkodás;

Uncommon: suicide attempt, psychosis, paranoia, hallucination, abnormal thinking, agitation, initial insomnia.
Nem gyakori: öngyilkossági kísérlet, pszichózis, paranoia, hallucináció, kóros gondolkodás, izgatottság, elalvási nehézség.

You may find that your cataplexy attacks return if your medicine is stopped and you may experience insomnia, headache, anxiety, dizziness, sleeping problems, sleepiness, hallucination and abnormal thinking.
A gyógyszer szedésének abbahagyása esetén előfordulhat, hogy kataplexiás rohamai kiújulnak, és a következő tüneteket észlelheti: álmatlanság, fejfájás, szorongás, szédülés, alvászavarok, álmosság, hallucináció és kóros gondolkodás.

Common: severe neuropathy(mainly peripheral), dizziness, nervousness, insomnia, depression, abnormal thinking, hypokinesia, abnormal gait, hypaesthesia, taste perversion, headache.
Gyakori: súlyos neuropathia(elsősorban perifériás), szédülés, idegesség, álmatlanság, depresszió, rendellenes gondolkodás, hypokinesis, járási zavarok, hypaesthesia, ízérzékelés megváltozása, fejfájás.

Common: peripheral neurologic symptoms including peripheral neuropathy, paresthesia, and peripheral neuritis; dizziness; abnormal dreams; headache, insomnia; abnormal thinking; somnolence.
Gyakori: perifériás neurológiai tünetek beleértve perifériás neuropátia, paraesthesia és perifériás neuritis; szédülés; rendellenes álmok, fejfájás, álmatlanság, abnormális gondolkodás, aluszékonyság.

Common: peripheral neurologic symptoms including peripheral neuropathy, paresthesia, and peripheral neuritis; dizziness; abnormal dreams; headache, insomnia; abnormal thinking; somnolence very rare: motor weakness*(most often reported in the setting of symptomatic hyperlactatemia or lactic acidosis syndrome).
Gyakori: perifériás neurológiai tünetek beleértve perifériás neuropathia, paraesthesia és perifériás neuritis; szédülés; rendellenes álmok, fejfájás, álmatlanság, abnormális gondolkodás, aluszékonyság nagyon ritka: motoros gyengeség*(leggyakrabban szimptomatikus hyperlactataemia vagy tejsavas acidózis szindróma esetén jelentették).

This abnormal thinking and behaviour can consist of one or more of a variety of manifestations including abnormal thoughts about reality, delusions, hallucinations(seeing or hearing things that are not real), confusion, disorientation, aggressive behaviour, agitation, and delirium.
Ez a kóros gondolkodás és viselkedés egy vagy több különböző megnyilvánulási formában léphet fel, beleértve a valósággal kapcsolatos kóros gondolatokat, az érzékcsalódásokat, a hallucinációkat(nem létező dolgok látását vagy hallását), a zavartságot, a tájékozódási zavart, az agresszív viselkedést, az izgatottságot és a delíriumot(önkívületet).

These symptoms include anxiety, sleeping problems, depression, abnormal thinking, abnormal dreams.
A tünetek közé tartoznak: szorongás, alvászavarok, depresszió, abnormális gondolkodás, furcsa álmok.

Infection of the blood stream, delirium(feeling of mental confusion), psychotic disorder(abnormal thinking and perceptions), thought disorders, abnormal dreams, incoherence(inability to make sense), loss of consciousness, stupor(unresponsive/difficult to arouse), stroke, encephalopathy(brain disorder), aggressiveness, abnormal heart rhythm, difficulty breathing, indigestion, rash, muscle inflammation, back pain, muscle twitching, neck pain, acute kidney failure, abnormal heart trace measurements(ECG), raised body temperature, difficulty walking.
A keringő vér fertőzése, delírium(zavartság), pszichotikus zavar(kóros gondolatok és érzékelés), gondolkodási zavarok, furcsa álmok, inkoherencia(összefüggéstelen gondolkodás), eszméletvesztés, stupor(nem reagáló/nehezen ébreszthető állapotú beteg), szélütés, enkefalopátia(agyi rendellenesség), agresszivitás, szívritmuszavar, nehézlégzés, emésztési zavar, kiütés, izomgyulladás, hátfájás, izomrángatózás, nyaki fájdalom, heveny veseelégtelenség, kóros EKG-lelet, emelkedett testhőmérséklet, járászavar.

Common: abnormal dreams, confusion, disorientation, nightmares, sleepwalking, depression, sleep disorder, cataplexy, anxiety, insomnia, middle insomnia, nervousness Uncommon: psychosis, paranoia, abnormal thinking, hallucination, agitation, suicide attempt, initial insomnia Not known: suicidal ideation.
Gyakori: kóros álmok, zavartság, tájékozódási zavar, lidérces álmok, alvajárás, depresszió, alvászavar, cataplexia, szorongás, álmatlanság, álmatlanság az éjszaka közepén, idegesség Nem gyakori: pszichózis, paranoia, kóros gondolkodás, hallucináció, izgatottság, öngyilkossági kísérlet, elalvási nehézség Nem ismert: öngyilkossági gondolatok.

Uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls(ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour(extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise(hyperacusis); smell disorder(parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities(hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light(sunlight, UV light); feeling vaguely ill(malaise).
Nem gyakori mellékhatások: szédülés, gyengeség, rendezettségének csökkenése, bizonytalan járás/elesés(ataxia), a koncentráció-képesség csökkenése, levertség, nyugtalanság, depresszió, izgatottság, ingerlékenység, zavartság, szokatlan gondolkodás és viselkedés(énidegen megnyilvánulások, gátlástalanság, agresszivitás, dühöngés, érzékcsalódás, deperszonalizáció, pszichózis); rémálmok, hallucinációk, kettőslátás, illetve egyéb látászavarok, fokozott érzékenység a zajokra(hiperakuzis); szaglási problémák(parozmia); beszédzavarok, pl. érthetetlen beszéd; zsibbadás pl. a végtagokban(hipesztézia); hányinger, fényérzékenység(napfény, UV-fény); bizonytalan betegségérzet(rossz közérzet).

The most common side effects when taking Zerit( seen in between 1 and 10 patients in 100) are peripheral neuropathy( damage to the nerves in the extremities causing tingling, numbness and pain in the hands and feet), diarrhoea, nausea, abdominal( stomach) pain, dyspepsia( heartburn), tiredness, lipoatrophy( a loss of fat in some areas of the body which can cause disfigurement), dizziness, insomnia( difficulty sleeping), abnormal thinking or dreams, somnolence( sleepiness), headache, depression, rash, pruritus( itching) and hyperlactataemia( elevated lactic acid levels in the blood).
A Zerit leggyakoribb mellékhatásai(100 beteg közül 1- 10-nél jelentkezik) a perifériás neuropátia(a végtagok idegeinek a kezek és lábak bizsergésével, zsibbadásával és fájdalmával járó károsodása), hasmenés, hányinger, hasfájás, gyomorégés, kimerültség, lipoatrófia(zsírszövet elvesztése a test egyes részeiről, amely eldeformálódást okozhat), szédülés, álmatlanság, gondolkodási zavarok vagy abnormális álmok, aluszékonyság, fejfájás, depresszió, kiütések, viszketés és hiperlaktatémia(a vér emelkedett tejsav szintje).

Psychosis(a mental disorder that may involve hallucinations, incoherent speech, or disorganized and agitated behavior), paranoia, abnormal thinking, hallucination, agitation, suicide attempt, difficulty in falling asleep, restless legs, weight loss, forgetfulness, myoclonus(involuntary contractions of muscles), involuntary passage of feces, rash, increased blood pressure.
Pszichózis(olyan elmezavar, amelyben hallucinációk, összefüggéstelen beszéd, illetve összerendezetlen és izgatott viselkedés fordulhat elő), paranoia, kóros gondolkodás, hallucináció, izgatottság, öngyilkossági kísérlet, elalvási nehézség, nyugtalan lábak, testtömeg- csökkenés, feledékenység, mioklónus(akaratlan izomösszehúzódások), akarattól független székletürítés, bőrkiütés, vérnyomás- emelkedés.

Thinking abnormal.
Abnormális gondolkodás.

Insomnia, thinking abnormal.
Álmatlanság, kóros gondolatok.

Depression, thinking abnormal, insomnia.
Depresszió, a szokásostól eltérő gondolkodás, álmatlanság.

Anxiety Depression Libido decreased Nervousness Thinking abnormal.
Szorongás Depresszió Csökkent libidó Idegesség Kóros gondolkodás.

Completed suicide, personality disorder, thinking abnormal.
Befejezett öngyilkosság, személyiségzavar, gondolkodási zavarok idegesség/ingerlékenys szokatlan.